+++  08.04.2020 Corona - Versorgungshilfe  +++     
     +++  08.04.2020 ACHTUNG: Coronasoforthilfe  +++     
     +++  27.03.2020 Corona Hilfe für Unternehmen  +++     

Einheitsgemeinde Stadt Teuchern

Vorschaubild

Die Einheitsgemeinde Stadt Teuchern besteht seit 01.01.2011 aus den Ortschaften Teuchern, Deuben, Gröben, Gröbitz, Krauschwitz, Nessa, Prittitz und Trebnitz.

Sitz der Verwaltung ist die Stadt Teuchern.

 

Die Einheitsgemeinde Stadt Teuchern zählt gegenwärtig ca. 9.300 Einwohner.

Unsere 8 ehemaligen Gemeinden bilden Ortschaftsräte. Ein gemeinsamer Stadtrat, der alle vier Jahre gewählt wird (zuletzt 2019), entscheidet über die Angelegenheiten in der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern.

Die Erledigung aller Aufgaben nehmen die Mitarbeiter der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern wahr. Hierzu stehen den Bürgern die Mitarbeiter der verschiedenen Fachämter, der Kindereinrichtungen  oder des Bauhofes zur Verfügung. Unsere Zielstellung ist es, allen Bürgern eine unbürokratische und bürgernahe Bearbeitung ihrer Anliegen zu ermöglichen.

Markt 21
06682 Teuchern

Telefon (034443) 520
Telefax (034443) 52118

E-Mail E-Mail:
Homepage: www.stadt-teuchern.de

Öffnungszeiten:
Montag geschlossen
Dienstag 9 - 12 Uhr und 13 - 17.30 Uhr
Mittwoch 9 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr
Donnerstag geschlossen
Freitag 9 - 12 Uhr


Fotoalben



Aktuelle Meldungen

Öffnung des Grünschnittplatzes Teuchern

(09.04.2020)

Öffnung des Grünschnittplatzes Teuchern

 

Werte Bürger,

 

wie Sie bereits den Medien entnehmen konnten wird auch die Stadt Teuchern den Grünschnittplatz ab kommender Woche wieder öffnen. Aufgrund des frühlingshaften Wetters treibt es viele von Ihnen in die Gärten, um die letzten Überreste des Winters zu beseitigen. Diesen Umstand wollen wir gerne Rechnung tragen.

 

Deshalb habe ich mich dazu entschlossen die Öffnungszeiten wie folgt zu ändern:

14.04.2020 - 18.04.2020                   09 Uhr      -       16 Uhr

20.04.2020 – 25.04.2020                  09 Uhr      -       16 Uhr

 

Mit den geänderten Öffnungszeiten wollen wir den Auflagen der Eindämmungsverordnung gerecht werden. Dies wird jedoch nur mit Ihrer Hilfe gelingen. Nutzen Sie die zusätzlichen Öffnungszeiten  der Stadt Teuchern, so können größere Personenansammlungen vermieden werden. Sollte sich dennoch einmal ein Stau ergeben, bleiben Sie bitte im Fahrzeug sitzen und folgen Sie den Anweisungen der Bauhofmitarbeiter.

 

Stadt Teuchern

 

M. Schneider

Bürgermeister

Schrittweise Öffnung der Grün- und Astschnittplätze

(09.04.2020)

Diese Annahmestellen der Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt Süd – AöR (AW SAS – AöR) werden ab Dienstag, 14. April 2020, zu den regulären Öffnungszeiten für Anlieferer in folgendem Umfang öffnen:

 

  • Wertstoffhöfe Naumburg, Weißenfels und Zeitz (nur Annahme von Grün- und Astschnitt! Keine Annahme von sonstigen Abfällen wie Sperrmüll und Elektroschrott)

 

  • Grün- und Astschnittplätze Freyburg (Unstrut), Laucha an der Unstrut, Punkewitz, Saubach und Teuchern

 

  • Kompostplätze Hohenmölsen und Nißma

 

  • Kompostwerk Weißenfels

 

Es erfolgt ausschließlich die Annahme von Grün- und Astschnitt! Alle anderen Abfallarten werden zurückgewiesen. Derzeit wird kein Kompost abgegeben.

 

Für die Sicherstellung einer geordneten Annahme vor Ort bittet die AW SAS - AöR um die Beachtung folgender Hinweise:

 

  • Wichtig: Prüfen Sie bitte vor der Fahrt zu den Annahmestellen, ob eine Entsorgung in der jetzigen Situation zwingend nötig ist.
  • Die Anzahl der Personen bzw. Fahrzeuge auf den Plätzen wird an der Einfahrt durch das Personal geregelt. Den Anweisungen ist unbedingt Folge zu leisten. Entsorgungsfahrzeuge haben Vorrang bei der Einfahrt.
  • Halten Sie einen Mindestabstand von 1,5 m zu anderen Kunden und zum Personal. Es erfolgt derzeit keine Unterstützung durch das Personal beim Verbringen der Abfälle.
  • Alle Anlieferer müssen sich auf Grund der Regulierungsmaßnahmen auf den Plätzen auf längere Wartezeiten einstellen. Während der Wartezeit sollte das Auto nicht verlassen werden.

 

Alle aktuellen Informationen finden Sie auch unter www.awsas.de.

[Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt Süd - AöR]

Corona - Versorgungshilfe

(08.04.2020)

Deine Stadt - Dein Partner (auch in schwierigen Lebenslagen)

 

Sehr geehrte Einwohner*innen der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern,

wir möchten allen Menschen der sogenannten Risikogruppe, die derzeit soziale Kontakte - somit also auch die Versorgung für sich selbst betreffend - meiden müssen, unsere Hilfe anbieten. Wenn Sie zu dem Personenkreis gehören und deshalb derzeit nicht selbst einkaufen möchten und auch keinen in Ihrem familiären Umfeld damit betrauen können, erledigen wir gerne die notwendigen Einkäufe, besorgen Ihre Rezepte und benötigten Medikamente für Sie. Die Unterstützung organisiert und verwalten unsere Kameraden*innen der Feuerwehr!

Ansprechpartner für Sie ist die Ortsfeuerwehr Deuben, Kontakt siehe unten! Wenden Sie sich deshalb vertrauensvoll an uns, wir helfen gerne.

Die Stadtwehrleitung Kai Virchow und Marco Föhlisch

 

Wenn Sie diese Hilfe in Anspruch nehmen möchten, melden Sie sich Bitte: ☎ 0171 2089226 (von montags bis freitags in der Zeit von 09:30 Uhr bis 17:30 Uhr) Ortswehrleiter Christian Gaßmann

 

Wir koordinieren die Einkäufe und sprechen alles Weitere (z. B. die Bezahlung der Waren) mit Ihnen persönlich ab. Hinweis: Die Kameraden*innen, die Ihnen Einkäufe bringen sind deutlich als Kräfte der Feuerwehr zu erkennen. Sie fahren in einem Fahrzeug der Feuerwehr vor! Die EG-Stadt Teuchern begrüßt ausdrücklich die zahlreichen Hilfsangebote, warnt aber vor einem möglichen Missbrauch durch Dritte. Seien Sie vorsichtig und fragen Sie im Zweifelsfall kritisch nach, wenn Ihnen etwas seltsam vorkommt! Mit einem weiteren Hilfsangebot möchte das Servicestübchen B. Fritsche, Steinweg 7 in 06682 Teuchern, unsere Einwohner*innen unterstützen. Im Servicestübchen werden Mund- und Nasenschutzmasken geschneidert! Hierzu wenden Sie sich bitte an Frau B. Fritsche unter 034443 62958! Sie haben auch Hilfsangebote, möchten uns Unterstützung anbieten! Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf, Ihre Hilfsangebote teilen Sie uns unter 034443 520 oder via E-Mail unter info@StadtTeuchern.de mit!

 

Vielen Dank!

[Download]

Foto zu Meldung: Corona - Versorgungshilfe

ACHTUNG: Coronasoforthilfe

(08.04.2020)

Soloselbstständige, Unternehmen mit bis zu 50 Erwerbstätigen und Freiberufler können Anträge zur Förderung von Coronasoforthilfen bei der IB Sachsen Anhalt stellen.

 

Die Anträge können bis zum 31. Mai 2020 eingereicht werden

 

Seit dem 02.04.2020 hat die Investitionsbank Sachsen-Anhalt eine zusätzliche Servicenummer für die
Anfragen zur Corona-Soforthilfe „Sachsen-Anhalt ZUKUNFT“ geschaltet:


Diese lautet 0391 55749796.


Gefördert werden Betriebsausgaben, die aufgrund der wirtschaftlichen Auswirkungen der Covid 19-Pandemie nicht aus eigener Liquidität bezahlt werden können.
 

Investitionsbank Sachsen-Anhalt

https://www.ib-sachsen-anhalt.de/    

 

[Download]

[Download]

[Download]

[Download]

[Download]

[Download]

[SACHSEN-ANHALT ZUKUNFT]

Foto zu Meldung: ACHTUNG: Coronasoforthilfe

Corona Hilfe für Unternehmen

(27.03.2020)

Für Unternehmen aus Sachsen-​Anhalt, die von der Ausbreitung des Corona-​Virus betroffen sind, hat das Wirtschaftsministerium eine zentrale Anlaufstelle eingerichtet. Die Telefon-​Hotline ist unter 0391 567 4750 immer werktags zwischen 08:30 und 16:00 Uhr erreichbar, um betroffene Firmen über bestehende Unterstützungsangebote zu informieren.

 

Eine Übersicht über die möglichen Hilfen finden Sie unten bei Download.

[Corona Hilfen auf einen Blick]

[Aktuelle Informationen rund um die Auswirkungen des Corona-​Virus auf Wirtschaft und Wissenschaft in Sachsen-​Anhalt]

Foto zu Meldung: Corona Hilfe für Unternehmen

Erstattung Kindergartengebühren

(24.03.2020)

Erstattung KITA Beiträge Stadt Teuchern

 

Sehr geehrte Eltern, sehr geehrte Sorgeberechtigte,

 

gemäß dem Erlass des Ministeriums für Arbeit, Soziales und Integration zur Schließung von Gemeinschaftseinrichtungen nach § 33 Nrn. 1, 2, 3 und 5 Infektionsschutzgesetz (IfSG) in Sachsen-Anhalt ab Montag, dem 16. März 2020 zur Verhinderung der weiteren Ausbreitung von SARS-CoV-2 sind alle Gemeinschaftseinrichtungen wie Kindertageseinrichtungen, Kindertagespflegestellen, Kinderhorte, öffentliche Schulen und Schulen in freier Trägerschaft geschlossen.

 

Auch wenn die aktuelle Rechtslage vorsieht, dass der Kostenbeitrag für das erste Kind immer zu entrichten ist, solange ein Betreuungsvertrag besteht, hat sich die Stadt Teuchern dazu entschieden die Eltern und Sorgeberechtigten zu entlasten und den Kostenbeitrag für den Monat April 2020 – fällig am 15.04.2020 nicht zu erheben. Diese Sonderregelung gilt für alle Kinder, die in Tageseinrichtungen im Gebiet der Stadt Teuchern betreut werden und die keinen Erlass vom Jugendamt erhalten.

 

Wenn Sie der Stadt Teuchern ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, werden wir den Beitrag für April 2020 am 15.04.2020 nicht einziehen.

 

Für Eltern, die einen Dauerauftrag eingerichtet haben: bitte lassen Sie den Dauerauftrag bestehen und löschen diesen nicht, da dies in den Folgemonaten zu Komplikationen führen kann. Wir überweisen Ihnen den entrichteten Beitrag für Monat April 2020 umgehend zurück.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

 

gez. Schneider

Bürgermeister

[Pressemitteilung]

[Hotline des Burgenlandkreises]

[Informationen zum neuartigen Coronavirus / Covid-19]

[Informationen des Landes Sachsen-Anhalt]

Allgemeinverfügung des Landes Sachsen-Anhalt

(24.03.2020)

Zweite Verordnung

über Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in Sachsen-Anhalt

(Zweite SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung – 2. SARS-CoV-2-EindV).

 

Begründung

Zweck des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) ist es, übertragbaren Krankheiten beim Menschen vorzubeugen, Infektionen frühzeitig zu erkennen und ihre Weiterverbreitung zu verhindern. Gemäß § 32 Satz 1 IfSG kann die Landesregierung Maßnahmen nach § 28 Abs. 1 Satz 2 IfSG durch Verordnung für das ganze Land regeln. Dazu zählen insbesondere Veran- staltungen oder sonstige Ansammlungen einer größeren Anzahl von Menschen zu beschränken oder zu verbieten, die eine Verbreitung von Krankheitserregern begünstigen.

Durch den vorherrschenden Übertragungsweg von SARS-CoV-2 (Tröpfchen) z. B. durch Husten, Niesen oder teils mild erkrankte oder auch asymptomatisch infizierte Personen kann es zu Übertragungen von Mensch zu Mensch kommen. Übertragungen kommen im privaten und beruflichen Umfeld, aber auch bei Veranstaltungen und Ansammlungen von Menschen vor. Größere Ausbrüche wurden in Zusammenhang mit Konferenzen (Singapur) oder auch Karnevalsveranstaltungen (Deutschland) beschrieben. Bei Veranstaltungen oder Ansammlungen von Menschen kann es zu einer Vielzahl von Übertragungen von SARS-CoV-2 kommen.

Die Beschränkungen nach den §§ 1 bis 18 sind erforderlich, um nach dem Stand der medizinischen Erkenntnisse besonders vulnerable Personengruppen vor einer Ansteckung mit SARS-CoV-2 zu schützen. Wegen der dynamischen Ausbreitung, die sich in den letzten Wochen und Tagen gezeigt hat, sind bei der Entscheidung die medizinalfachlichen und epidemiologischen Erkenntnisse zu berücksichtigen, dass auch schon bei kleineren Menschenansammlungen die latente und erhöhte Gefahr einer Ansteckung besteht.

Die alarmierende Lage in anderen Ländern der Europäischen Union – insbesondere in Italien und Frankreich – verdeutlicht von Tag zu Tag mehr, dass die Lage sehr ernst ist und es um Leben und Tod geht. Ziel muss es sein, die Infektionskurve deutlich abzuflachen, damit möglichst auch bei einer hohen Anzahl schwerer Krankheitsfälle stets genügend Intensivplätze zur Verfügung stehen und die gesundheitliche Versorgung weiterhin gesichert bleibt. Dazu ist es erforderlich, dass jede und jeder Einzelne umgehend seine direkten Kontakte auf das Allernotwendigste begrenzt. Die systematische Vermeidung sozialer Kontakte kann die Übertragungsgeschwindigkeit des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 verringern. Die Gefahr ist der häufige unmittelbare soziale Kontakt vor allem in Gruppen, der dem Virus eine unkontrollierte Verbreitung ermöglicht.

Die nunmehr weitergehenden Beschränkungen sind angesichts der Entwicklung der Pandemie erforderlich, um die Ausweitung zu verzögern, damit das Gesundheitswesen zu entlasten und somit die erforderlichen Kapazitäten für die Behandlung der Erkrankten, aber auch

 

sonstiger Krankheitsfälle bereit zu halten. Die vorgesehenen Ausnahmen dienen der freien Berufsausübung, der Funktionsfähigkeit des Staates und seiner Einrichtungen, der Funktionsfähigkeit des Gesundheitssystems, der freien Berichterstattung der Medien sowie dem Schutz der Familie.

Die Beschränkungen sind geboten und verbunden mit den Ausnahmeregelungen auch verhältnismäßig. Nach der aktuellen Erkenntnislage muss davon ausgegangen werden, dass keine Schutzmaßnahmen getroffen werden können, die gleich effektiv, aber weniger eingriffsintensiv sind.

 

Zu § 1 Veranstaltungen, Versammlungen, Zusammenkünfte und Ansammlungen: Aufgrund aktueller Entwicklungen und Erkenntnisse, insbesondere der stark zunehmenden Ausbreitung von SARS-CoV-2, ist nunmehr grundsätzlich auch in den Fällen von Veranstaltungen, Versammlungen, Zusammenkünfte und Ansammlungen mit mehr als 2 Personen von einer Gefahr für die weitere Verbreitung der COVID-19-Pandemie auszugehen. Daher sind die geregelten weiteren Einschränkungen zur deren Eindämmung erforderlich, um vul- nerable Gruppen und die Funktionsfähigkeit des Gesundheitswesens zu schützen.

 

Von dem Veranstaltungsverbot ausgenommen sind notwendige Veranstaltungen der Verfas- sungsorgane Sachsen-Anhalts, der Kommunalparlamente, der Börden (einschließlich der kommunale Behörden, Polizei und Feuerwehr), der Justiz, anderer Hoheitsträger (insbeson- dere Behörden des Bundes) sowie anderer Stellen oder Einrichtungen, die öffentlich-rechtli- che Aufgaben wahrnehmen. Ferner sind solche Veranstaltungen von dem Verbot ausgenom- men, die der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, der öffentlich-recht- lichen Leistungserbringung, der Versorgung der Bevölkerung oder der Gesundheitsfürsorge der Bevölkerung dienen.

Damit sind insbesondere auch Zusammenkünfte und Gottesdienste in Kirchen, Moscheen, Synagogen und die Zusammenkünfte anderer Glaubensgemeinschaften nicht mehr gestat- tet. Zur Wahrung der Verhältnismäßigkeit können Hochzeiten und Trauerfeiern im engsten Familien- und Freundeskreis stattfinde, wenn entsprechende Abstandsregelungen von 1,5 Metern und eine Erfassung der Teilnehmenden zur Nachverfolgung durch die Gesundheits- ämter und die Einhaltung weiterer Hygieneregeln sichergestellt werden. Im Sinne einer Klar- stellung werden Versammlungen im Sinne des Art. 8 GG (vgl. § 28 Abs. 1 Satz 4 IfSG) in § 1 der Verordnung explizit erwähnt. Zur Wahrung der Verhältnismäßigkeit und wegen der Be- deutung des Versammlungsgrundrechts können für Versammlungen unter freiem Himmel im Einzelfall Ausnahmegenehmigungen durch die Versammlungsbehörden erteilt werden. Die zuständigen Gesundheitsämter sind hierbei fachlich zu beteiligen. Im Falle einer Genehmi- gung können weitere Auflagen erteilt werden.

 

Zu § 2 Bildungs-, Kultur-, Freizeit-, Spiel-, Vergnügungs- und Prostitutionseinrichtun- gen:

  1. In den nach § 2 Abs. 1 vom Verbot der Öffnung für den Publikumsverkehr betroffenen Gewerbebetrieben (Tanzlustbarkeiten – wie z. B. Clubs, Diskotheken, Musikclubs –, Messen, Ausstellungen, Spezial- und Jahrmärkte, Volksfeste, Spielhallen, Spielbanken und Wettan- nahmestellen) besteht aufgrund der Nähe der im üblichen Betrieb anwesenden Menschen zueinander sowie aufgrund der durchschnittlichen Dauer ihres Verbleibs regelmäßig ein ho- hes Infektionsrisiko. Deshalb ist es erforderlich und angemessen, die genannten Gewerbe- betriebe für den Publikumsverkehr bis zu dem unter § 21 Abs. 2 aufgeführten Zeitpunkt zu schließen. Darum werden zusätzlich auch Bars ohne Tanzangebot erfasst, in denen bei ge- wöhnlichem Betrieb Menschenansammlungen mit räumlicher Enge nicht ausgeschlossen werden können. Bei den erfassten Spezialmärkten im Sinne der Gewerbeordnung handelt es sich um regelmäßig in größeren Zeitabständen wiederkehrende, zeitlich begrenzte Veran- staltungen, auf der eine Vielzahl von Anbietern bestimmte Waren feilbietet. Ausdrücklich sind damit (spezialisierte) Einzelhandelsgeschäfte nicht erfasst. Ein Jahrmarkt im Sinne der Ge- werbeordnung ist eine regelmäßig in größeren Zeitabständen wiederkehrende, zeitlich be- grenzte Veranstaltung, auf der eine Vielzahl von Anbietern Waren aller Art feilbietet. Ein Volksfest im Sinne der Gewerbeordnung ist eine regelmäßig wiederkehrende, zeitlich be- grenzte Veranstaltung, auf der eine Vielzahl von Anbietern unterhaltende Tätigkeiten ausübt und Waren feilbietet, die üblicherweise auf Veranstaltungen dieser Art angeboten werden. Wochenmärkte (§ 67 GewO) werden von der Untersagung nicht erfasst, da sie der Versor- gung der Bevölkerung mit Lebensmitteln dienen (siehe § 5 Abs. 2).
  2. Die Begründung zu Absatz 1 gilt entsprechend. In den angeführten Vergnügungsstätten, also Gewerbebetrieben, die in unterschiedlicher Weise durch eine kommerzielle Freizeitge- staltung und einen Amüsierbetrieb gekennzeichnet sind, besteht bei ihrem üblichen Betrieb aufgrund der Nähe der anwesenden Personen und ihrer Verweildauer ein hohes Anste- ckungsrisiko.
  3. Die Begründung zu Absatz 2 gilt entsprechend. Auch in Theatern, Musiktheatern, Film- theatern (Kinos), Konzerthäusern und -veranstaltungsorten, Museen und Gedenkstätten, Ausstellungshäusern, öffentlichen Bibliotheken, Angeboten in Soziokulturellen Zentren, Lite- raturhäusern und Bürgerhäusern, Planetarien, Sternwarten ,Tierparks, zoologischen und bo- tanischen Gärten, und Freizeitparks, Heil- und Schwimmbädern (einschließlich sog. Spaßbä- der), Saunas und Dampfbädern, Sonnenstudios und Solarien, in Fitness- und Sportstudios, Angeboten des Rehabilitationssports sowie der offenen Kinder- und Jugendarbeit, Indoor- Spielplätzen, auf Spielplätzen sowie in Seniorenbegegnungsstätten und -treffpunkten besteht bei ihrem üblichen Betrieb aufgrund der Nähe der anwesenden Personen und ihrer Verweil- dauer ein hohes Ansteckungsrisiko. Dasselbe gilt für die Einrichtungen der Hochschulgastro-
 

nomie der Studentenwerke Sachsen-Anhalt sowie die Angebote öffentlicher und privater Bil- dungseinrichtungen. Dies sind z. B. Hochschulen, Volkshochschulen, Fahr- und Flugschulen sowohl für Theorie und Praxisausbildung, öffentliche und private Musikschulen, Berufsförde- rungswerke, Berufsbildungswerke, Jugend- und Familienbildungsstätten und Angebote von Yoga-, Ernährungs- und anderen Präventionskursen sowie Sprach- und Integrationskursen der Integrationskursträger. Der Hinweis, dass digitale Kommunikations- und Lernformen wei- ter nutzbar sind, ist rein klarstellender Natur. Der VO-Geber zeigt sich bewusst, dass er mit der Einschränkung von Präsenzveranstaltungen den Bildungsauftrag nicht völlig unmöglich macht.

  1. In Prostitutionsstätten und Prostitutionsveranstaltungen im Sinne des Prostituierten- schutzgesetzes besteht aufgrund des körperlichen Kontakts der anwesenden Personen re- gelmäßig ein besonders hohes Ansteckungsrisiko. Gleiches gilt für den Betrieb von Prostitu- tionsfahrzeugen.

 

Zu § 3 Beherbergungsbetriebe und Tourismus:

Die großflächige Unterbrechung und Eindämmung des touristischen Reiseverkehrs sowohl der Übernachtungsgäste als auch der Tagestouristen ergänzt die bereits ergriffenen Maß- nahmen und stellt im Kontext der übrigen Maßnahmen zur Kontaktreduzierung ein wirksa- mes, angemessenes Vorgehen dar, um das Ziel einer Entschleunigung und Unterbrechung der Infektionsketten zu erreichen. Insbesondere vor dem Hintergrund entsprechender Touris- musbeschränkungen in den benachbarten Bundesländern Niedersachsen, Brandenburg, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern besteht die Gefahr der Umleitung von Urlaubsreisen- den und Tagestouristen nach Sachsen-Anhalt. Reisen mit Omnibussen (Reisebusreisen) werden untersagt, weil bei diesen aufgrund der räumlichen Nähe und der zeitlichen Dauer regelmäßig ein hohes Ansteckungsrisiko der Reiseteilnehmer besteht.

Auswärtige, die das Land zu touristischen Zwecken besuchen, erhöhen die Wahrscheinlich- keit für eine Ausbreitung des Virus auf die Landesbevölkerung insbesondere in den Touris- musregionen des Harzes und um die UNESCO- Welterbestätten deutlich. Die dadurch ent- stehenden hohen Personendichten begründen einen hohen Schutzbedarf. Das Verbot das Land zu touristischen Zwecken zu besuchen, ist ermessensgerecht. Denn Zweck des IfSG ist es, übertragbaren Krankheiten beim Menschen vorzubeugen, Infektionen frühzeitig zu er- kennen und ihre Weiterverbreitung zu verhindern (§ 1 IfSG), Das Verbot, das Gebiet des Landes Sachsen-Anhalt zu betreten, dient diesem Zweck. Es ist geeignet, erforderlich und verhältnismäßig zur Verhinderung der Verbreitung der übertragbaren Krankheit COVID-19. Das Verbot, das Gebiet des Landes Sachsen-Anhalt zu touristischen Zwecken zu betreten, ist geeignet, die weitere Ausbreitung der Krankheit COVID-19 in Sachsen-Anhalt zu verhin- dern oder zumindest zu verzögern. Das Verbot ist auch erforderlich. Denn die hochdynami- sche Ausbreitung der Krankheit in den letzten Wochen und Tagen und die medizinalfachliche

 

und epidemiologischen Erkenntnisse gebieten das Verbot von touristischen Reisen zum Schutz der Landesbevölkerung. Das Urlaubsverbot ist auch zur Verhinderung bzw. Verzöge- rung des Eintritts von weiteren Infektionen erforderlich, um das Gesundheitswesen nicht zu überlasten und die erforderlichen Kapazitäten für die Behandlung der Erkrankten, aber auch sonstiger Krankheitsfälle, weiterhin bereit zu halten. Nach aktueller Erkenntnislage muss da- von ausgegangen werden, dass gleich effektive, aber weniger eingriffsintensive Maßnahmen nicht zur Verfügung stehen. Dafür sprechen nachdrücklich die hohen Risikofaktoren einer unüberschaubaren Vielzahl von Besuchern, die Dauer, Anzahl und Intensität der Kontakt- möglichkeiten sowie die nicht durchgehend gewährleistete Nachverfolgbarkeit der Besucher. Auch wenn der Tourismus für einige Teile des Landes von wirtschaftlicher Bedeutung ist, ist hier festzustellen, dass der Schutz der Allgemeinheit vor dem hohen Risiko der weiteren Ver- breitung dieser Krankheit höher zu bewerten ist als das Interesse der Besucher oder der Ge- werbetreibenden in Sachsen-Anhalt. Da weiterhin Reisen aus familiären, gewerblichen und beruflichen Gründen erlaubt sind, liegt eine Verletzung des Übermaßverbotes nicht vor. An- dere mildere, gleich wirksame Schutzmaßnahmen sind weder ersichtlich noch angesichts der Gefahrenlage vertretbar. Zudem steht gegen das SARS-CoV-2 Virus derzeit keine Imp- fung bereit und es stehen keine gezielten, spezifischen Behandlungsmethoden zur Verfü- gung. Daher stellen die kontaktreduzierenden Maßnahmen für die breite Bevölkerung das einzig wirksame Mittel zum Schutz der Gesundheit der Allgemeinheit und zur Aufrechterhal- tung zentraler Infrastrukturen dar.

 

Zu § 4 Gaststätten:

Da die bisherigen Eindämmungsmaßnahmen im Gastronomiebereich nicht die erhofften Wir- kungen gezeigt haben, ist es erforderlich, nicht nur Kneipen und Bars, sondern auch alle Restaurants, Speisewirtschaften, Gaststätten, Cafés, Kantinen, Personalrestaurants und Ho- telgastronomie für den Publikumsverkehr zu schließen. Gestattet wird jedoch die Belieferung und der Außer-Haus-Verkauf, bei denen Abstandsregelungen zu beachten sind. Um Grup- penbildungen zu vermeiden, muss sichergestellt werden, dass im Umkreis von 50 Metern um Abgabestellen weder in Einkaufszentren noch auf öffentlichen Straßen und Plätzen ein Ver- zehr stattfindet. Auch die Möglichkeit des Zimmerservice in Hotels wird klargestellt. Diese Ausnahmen dienen dem Interesse der Bevölkerung an einer Versorgung mit zubereiteten Speisen.

 

Zu § 5 Ladengeschäfte, Dienstleistungen der Körperpflege:

  1. Aus den gleichen Gründen wie in § 1 dargelegt, ist es erforderlich, die Ladengeschäfte zu schließen, da sonst über die dortigen Kontakte die Weiterverbreitung des Virus erfolgt. Eine Einschränkung der Tätigkeit von Handwerkern ist damit nicht verbunden.
 
  1. Unter Abwägung der Sicherstellung der Versorgung einerseits und der bestehenden In- fektionsrisiken andererseits werden Bereiche genannt, für die keine Schließung angeordnet ist. Dies betrifft den Lebensmittelhandel, Getränkemärkte, Banken und Sparkassen, Apothe- ken, Drogerien, Sanitätshäuser, Optiker, Hörgeräteakustiker, Poststellen (Filialen, Ser- viceagenturen und Annahmestellen der Deutschen Post AG und anderer Dienstleister wie Hermes, GLS, DPD, „Hermes“, „DPD“, „UPS“, „GLS“, „MZZ-Briefdienst“, „biber post“, „Pin AG“ etc.), Tierbedarf, Fahrradläden, Bau- und Gartenmärkte, Großhandel, Tankstellen und Kfz-Teileverkaufsstellen, Buchhandel, Zeitungs- und Zeitschriftenhandel, Wochenmärkte, der Betrieb von Lebensmittelhandel im Reisegewerbe, Reinigungen, Waschsalons, der Online- Handel und Abhol- und Lieferdienste. Da viele Menschen sich bemühen, ihre sozialen Kon- takte weiter einzuschränken und von einer Nutzung es ÖPNV absehen wollen, ist es erfor- derlich, Fahrradgeschäften die Öffnung zu gestatten, um die Mobilität etwa für notwendige Wege zur Arbeit sicherzustellen.
  2. Die Öffnung von Dienstleistungsbetrieben der Körperpflege, wie Frisöre und Barbiere, nichtmedizinische Massagepraxen, Nagel-, Kosmetik-, Piercing- und Tattoostudios und ähnli- cher Unternehmen wird untersagt, weil in diesem Bereich eine körperliche Nähe unabdingbar ist und damit Infektionsketten nicht wirksam unterbunden werden könnten. In Abwägung not- wendiger Hilfeleistungen müssen medizinisch notwendige Behandlungen weiter möglich blei- ben.
  3. Bei Ladengeschäften, die ein Mischsortiment führen, ist eine Öffnung zulässig, soweit das nach Absatz 2 zugelassene Sortiment einen nicht nur unerheblichen Anteil am Ge- samtsortiment umfasst. Ein Modegeschäft das nur einen kleinen Zeitschriftenstand hat oder ein Elektronikmarkt, der auch Kaffee verkauft, dürfen damit nicht öffnen. Ein Drogeriemarkt, der neben Hygieneartikeln auch Haushalts- oder Spielwaren verkauft, dagegen schon. Die Grenze des Begriffs „nicht nur unerheblichen Anteil“ ist in der Gesamtschau zu beurteilen und wird bei etwa einem Viertel des Gesamtsortimentes liegen.
  4. Außerdem erhalten die Landkreise und kreisfreien Städte das Recht, Ausnahmegenehmi- gungen auf lokaler Ebene zu erteilen, etwa wenn im weiten Umkreis nur ein Geschäft mit Mischsortiment vorhanden ist, bei dem das zugelassene Sortiment in der Gesamtschau zwar gering ist, für die Versorgung der lokalen Bevölkerung aber essentielle Bedeutung hat. Die Öffnung muss jedoch aus infektionsschutzrechtlicher Sicht vertretbar sein.
  5. In Einkaufszentren und Kaufhäusern ist eine Öffnung nur für die in Absatz 2 genannten Ausnahmen sowie für deren gastronomische Einrichtungen unter den Voraussetzungen des

§ 4 Abs. 2 erlaubt.

  1. Zur weiteren Kontaktminimierung und zur Verhinderung einer Ausbreitung der der Krank- heit COVID-19 ist es erforderlich weitergehende Hygieneregeln, Zugangsbeschränkungen,
 

Einlasskontrollen und Abstandsregelungen festzulegen. Dies gilt insbesondere für große Su- permärkte sowie Bau- und Gärtenmärkte, die aufgrund ihrer Größe auch mehr Kunden an- ziehen.

 

Zu § 6 Sportstätten und Sportbetrieb:

Die Begründung zu § 2 Abs.1 gilt entsprechend. Der Sportbetrieb auf und in allen öffentli- chen und privaten Sportanlagen hat regelmäßig eine räumliche Nähe der Sporttreibenden und zum Teil deren körperlichen Kontakt zur Folge. Dies hat eine erhebliche Infektionsgefahr zur Folge. Zur Wahrung der Verhältnismäßigkeit können Ausnahmen hiervon in besonders begründeten Einzelfällen (Kaderathleten und Sportbetrieb mit Tieren) durch schriftliche Ge- nehmigung des Landesverwaltungsamts zugelassen werden. Dieses ist als Bündelungsbe- hörde sowohl für sportfachliche, Seuchenhygienische und tierschutzrechtliche Fragestellun- gen fachlich zuständig, so dass eine schnelle und einheitliche Bearbeitung auf Ebene der Oberbehörde sachdienlich erscheint.

Nicht unter den Begriff „Sportbetrieb mit Tieren“ fällt das normale alltägliche Bewegen von Tieren z.B. Pferden auf der Koppel oder in einer Reithalle. Diese im Sinne der Tiergesund- heit zwingend notwendigen Maßnahmen unterliegen sind weiterhin zulässig und unterliegen nicht der Genehmigungspflicht. Auf die für Veranstaltungen beschriebenen Abstandsregelun- gen (1,5 Meter) und weiteren Begrenzungen sind jedoch zu achten.

 

zu § 7 Einschränkung der Einschränkung der Besuchsrechte für Krankenhäuser, Pflege- und Behinderteneinrichtungen:

  1. Nach § 28 Abs. 1 Satz 1 IfSG sind die notwendigen Schutzmaßnahmen zu treffen, wenn Kranke, Krankheitsverdächtige, Ansteckungsverdächtige oder Ausscheider festgestellt wer- den oder es sich ergibt, dass ein Verstorbener krank, krankheitsverdächtig oder Ausscheider war, soweit und solange es zur Verhinderung der Verbreitung übertragbarer Krankheiten er- forderlich ist. Für reiserückkehrende Besucher aus dem Ausland wird für den durch die Inku- bationszeit definierten Zeitraum von 14 Tagen und für Besucher, die Kontaktpersonen der Kategorien I und II sind, ein Verbot zum Betreten der in den Buchstaben a) bis e) definierten Einrichtungen ausgesprochen.

Kontaktpersonen der Kategorien I und II sind Personen mit einem Kontakt zu einem bestätig- ten Fall von COVID-19 ab dem 2. Tag vor Auftreten der ersten Symptome bei diesem Fall nach der Definition des RKI. Ihnen wird grundsätzlich nahegelegt, Kontakte zu anderen Per- sonen zu meiden. Damit die medizinische Versorgung weiterhin gewährleistet werden kann, gilt das Verbot nur für Kontaktpersonen, die Besucher sind.

Aktuell erhöhen sich täglich die Zahlen derer, die nachweislich am neuen Coronavirus er- krankt sind und auch die Zahl der begründeten Verdachtsfälle steigt an. Es ist daher davon auszugehen, dass die zugrundeliegenden Infektionsketten weit verzweigt sind und es auch

 

eine größere Zahl infizierter Personen gibt, die asymptomatisch sind, da man eine Anste- ckung oft gar nicht bemerkt, weil diese ohne Symptome verläuft. Die häufigen Symptome können auch für eine Erkältung oder einen grippalen Infekt gehalten werden. Es ist daher möglich, dass Besucher, die gar nicht wissen, dass sie krank sind oder ihre Symptome nicht in den Zusammenhang mit dem Coronavirus bringen bzw. verharmlosen, besonders vul- nerable Personen anstecken können.

Die Beachtung allgemeiner Hygieneregeln ist bei dem erheblich gefährdeten Personenkreis in den betroffenen medizinischen Einrichtungen und vollstationären Einrichtungen der Pflege und für Personen mit Behinderungen nicht ausreichend und kann zudem leicht missachtet werden. Es besteht damit eine konkrete Gefahr für diesen Personenkreis, durch Besucher angesteckt zu werden. Bei unbeschränktem Zugang von Besuchern würden bei dem aktuell erhöhten Risiko, dass die Besucher an dem Coronavirus erkrankt sind, mit hinreichender Wahrscheinlichkeit eine Verletzung eines geschützten Rechtsguts, hier die Gesundheit bzw. das Leben von deutlich gefährdeten Personengruppen, geschehen, wenn weiterhin ohne Be- schränkungen alle Besucher zugelassen werden. Die Verbreitung des Virus würde zudem vorangetrieben werden.

  1. In den vollstationären medizinischen Einrichtungen werden vielfach Personen betreut, die durch eine Infektion mit dem neuen Erreger in besonders schwerer Weise gesundheitlich ge- fährdet wären. Zum Schutz dieser besonders vulnerablen Personengruppen stellt die Be- schränkung des Zugangs eine geeignete und erforderliche Schutzmaßnahme dar. Neben der Vermeidung von Einträgen des Erregers wird auch die medizinische Versorgung unterstützt. Das Erkrankungsrisiko des betreuenden und medizinischen Personals wird verringert. Dadurch tragen die Maßnahmen für die erfassten medizinischen Einrichtungen auch zur Auf- rechterhaltung der Versorgungskapazitäten bei.
  2. Es gelten dieselben Überlegungen wie zu Nummer 1. Hinzu kommt folgender Faktor: In vollstationären Einrichtungen der Pflege werden vielfach ältere Personen betreut, die zu den Risikogruppen gehören und durch eine Infektion mit dem neuen Erreger in besonders schwerer Weise gesundheitlich gefährdet wären.
  3. Es gelten dieselben Überlegungen wie zu Nummern 1 und 2.

Auch in vollstationären Einrichtungen für Menschen mit Behinderung werden vielfach Perso- nen betreut, die durch eine Infektion mit dem neuen Erreger in besonders schwerer Weise gesundheitlich gefährdet wären.

  1. Es gelten dieselben Überlegungen wie zu Nummern 1, 2 und 3.

Auch Werkstätten für Menschen mit Behinderung werden vielfach Personen betreut, die durch eine Infektion mit dem neuen Erreger in besonders schwerer Weise gesundheitlich ge- fährdet wären.

  1. Es gelten dieselben Überlegungen wie zu Nummer 2.
 

Auch in anbieterverantworteten Wohngemeinschaften im Sinne des § 4 WTG LSA werden vielfach ältere Personen betreut, die zu den Risikogruppen gehören und durch eine Infektion mit dem neuen Erreger in besonders schwerer Weise gesundheitlich gefährdet wären.

  1. Um einen möglichst umfassenden Schutz zu und der Sicherstellung der medizinischen Versorgung, des Schutzes des medizinischen und pflegerischen Personals und des Schut- zes besonders vulnerabler Gruppen ist ein generelles Besuchsverbot notwendig.
  2. Um besonderen Situationen, z. B. bei Frühgeborenen, Kindern, im Notfall, palliative Situ- ation oder in der Versorgung von Sterbenden, Rechnung tragen zu können, können die Ein- richtungen Ausnahmen zulassen. Dies gilt jedoch nur für das allgemeine Besuchsverbot nach Absatz 2. Hierbei können sie Auflagen besonders hinsichtlich Hygiene oder Besuchs- zeiten zulassen. Soweit ein Besuchsverbot nach Absatz 1 greift (Kontaktperson, Auslands- aufenthalt) sind keine Ausnahmen zulässig.

 

Zu § 8 Werkstätten, Tagesförderstätten und ambulante Leistungen für Menschen mit Behinderungen:

Da nach der derzeitigen Datenlage von einem weiteren Anstieg der COVID-19 Fälle in Sach- sen-Anhalt auszugehen ist und die weitere geographische Ausbreitung wahrscheinlich wird, ist davon auszugehen, dass auch Werkstätten für behinderte Menschen und Förderstätten betroffen sein werden. Hinzukommt, dass in vielen der genannten Einrichtungen Menschen mit Behinderungen tätig sind bzw. betreut werden, die an chronischen Erkrankungen, z.B. der Atemwege, leiden, bei denen mit einem schweren Krankheitsverlauf gerechnet werden muss. Aus diesen Gründen ist zur Verlangsamung des Infektionsgeschehens und zum Schutz der genannten vulnerablen Gruppe eine generelle Schließung der genannten Einrich- tungen zunächst bis zum 19. April 2020 fachlich geboten. Es soll erreicht werden, dass sich die Ausbreitung von COVID-19 verlangsamt und die genannte Gruppe geschützt wird. Durch eine Verzögerung der Ausbreitung kann zusätzlich eine stärkere Entkopplung von der In- fluenzawelle erreicht werden. Somit können die zu erwartenden schweren Erkrankungsfälle in der Bevölkerung über einen längeren Zeitraum verteilt und Versorgungsengpässe in den Krankenhäusern vermieden werden. Auch insofern dient die vorliegende Maßnahme dem Gesundheitsschutz.

Aus den genannten Gründen ist nach Abwägung aller relevanten Umstände die vorliegende, zeitlich befristete Anordnung verhältnismäßig und gerechtfertigt, um dem vorrangigen Ge- sundheitsschutz der betroffenen Menschen mit Behinderungen und der Bevölkerung Rech- nung zu tragen. Andere Rechte und Interessen der Menschen mit Behinderung sowie die Rechte und Interessen der Einrichtungsträger treten demgegenüber zurück.

Ist die Betreuung und Versorgung des Menschen mit Behinderung zuhause oder in einer be- treuten Wohnform tagsüber nicht sichergestellt ist durch die genannten Einrichtungen eine

 

Notversorgung sicherzustellen. Die in den Werkstätten für behinderte Menschen beschäftig- ten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Fachpersonal) befinden sich weiterhin im Dienst. Den Einrichtungsträgern steht es damit frei, ihren Betrieb durch das verbliebene Fachpersonal so- wie das sonstige zusätzliche durch Arbeitsvertrag gebundene Personal fortzuführen. Die Be- schäftigung und Betreuung der Menschen mit Behinderung in der Notbetreuung haben dabei allerdings oberste Priorität, d. h. nur bei darüber hinaus gehenden vorhandenen Kapazitäten kann mit Fachpersonal weiterproduziert werden.

 

Zu § 9 Psychiatrische und geriatrische Tageskliniken, Einrichtungen des Maßregelvoll- zugs und der forensischen Nachsorge:

Hier steht ebenfalls die Eindämmung der Infektion im Vordergrund. Die Leistungen der Ta- geskliniken sind dadurch geprägt, dass die Patienten für einen Teil des Tages die Kliniken besuchen und dort therapiert werden. Um das Risiko der Ansteckung zu minimieren, muss der Betrieb der Tageskliniken auf das notwendige Maß beschränkt werden. Im Maßregelvoll- zug und in der forensischen Nachsorge werden die Kontaktmöglichkeiten weitgehend einge- schränkt. Diese Einschränkungen dienen dem Schutz der Untergebrachten, den Klientinnen und Klienten sowie den Beschäftigten. Die Gewährleistung der sach- und fachgerechten Durchführung des Maßregelvollzuges entsprechend den gesetzlichen Vorgaben hat oberste Priorität. Die Leistungen der forensische Ambulanz Sachsen-Anhalt in der ‚FORENSA‘ die- nen der Aufrechterhaltung der Wirksamkeit der stationären Therapiebemühungen mit dem Ziel einer nachhaltigen Integration der Klientel in ein straffreies Leben. Diese Leistungen können zum Schutz aller Beteiligten derzeit nur beschränkt auf das erforderliche Maß durch- geführt werden.

 

Zu § 10 Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen, psychosomatische Rehabilitati- onskliniken:

Die Kurangebote und weitere stationäre Vorsorge- und/oder Rehabilitationsangebote für zum Beispiel für Mütter, Väter, Kinder und pflegende Angehörige in Sachsen-Anhalt werden sehr umfänglich von Personen aus dem Bundesgebiet in Anspruch genommen. Aufgrund der in vielen Gebieten teilweise deutlich höheren Infektionsraten ist auch für diese Angebote eine mit anderen besonders betroffenen Gebieten vergleichbaren Verbreitungsdynamik zu be- fürchten. Im Hinblick auf diese Sachlage sind die akut stationären Einrichtungen bereits auf- gefordert, elektive Eingriffe und sonstige Angebote soweit möglich zu verschieben.

Kur- und Vorsorgemaßnahmen sowie Rehabilitationsbehandlungen der allgemeinen Heilver- fahren stellen keine lebensnotwendigen Gesundheitsleistungen dar und können daher aus gesundheitlicher Sicht grundsätzlich verschoben werden. Die Inanspruchnahme der Ange- bote führt zudem zu einer hohen Anzahl von Anreisen aus anderen Bundesländern, mit zum Teil höheren Infektionsraten und damit einer erhöhten Gefahr möglicher Übertragungen.

 

Hinzu kommt, dass die Möglichkeiten der Einrichtungen, in dem erforderlichen Umfang ge- staltend auf die Anreisebedingungen einzuwirken oder in gebotenen Umfang die infektions- hygienischen Gegebenheiten für die in Rede stehenden Aufenthalte begrenzt sind. Daher sind die Vorsorge- und Rehabilitationsangebote einzustellen, soweit sie nicht medizinisch in- diziert sind. Nicht von dem Verbot erfasst, sind Anschlussheilbehandlungen. Diese sind un- abweisbar gebotene Versorgungsangebote. Alternativ verbliebe sonst nur die weitere Patien- tenversorgung in der jeweiligen stationären Einrichtung der Akutversorgung. Diese aber gilt es in der gegenwärtigen Situation so weit wie möglich zu entlasten. Die Bestimmung in Ab- satz 2 Satz 2 nimmt daher die Anschlussheilbehandlungen vom Verbot aus. Dies gilt auch für Anschlussheilbehandlungen, die in den psychosomatischen Reha-Kliniken durchzuführen sind. Bereits begonnene Maßnahmen dürfen aufgrund der Ausnahmeregelung in Absatz 4 zu Ende durchgeführt werden.

 

Zu § 11 Teilstationäre Einrichtungen für Personen mit Pflegebedarf:

In den Einrichtungen der Tages- und Nachtpflege werden in einem örtlich umgrenzten Raum aufgrund ihres fortgeschrittenen Alters, Gesundheitszustands oder Pflegebedarfs besonders gefährdete Personengruppen gemeinschaftlich versorgt und betreut. Damit einher geht ein erhöhtes Ansteckungsrisiko. Soweit hier nicht Personen versorgt und betreut werden, die ei- nen täglichen Pflege- und Betreuungsaufwand benötigen, dem im häuslichen Rahmen nicht entsprochen werden kann, ist ein Verzicht auf Leistungen der Tages- und Nachtpflege des- halb zur Verzögerung der Ausbreitung und Unterbrechung von lnfektionsketten erforderlich. Die Regelungen zur Notbetreuung orientieren sich an denen für die Gemeinschaftseinrich- tungen nach § 12.

 

Zu § 12 Gemeinschaftseinrichtungen nach §§ 33 Nr.1,2,3 und 5 IfSG, Notbetreuung:

  1. Durch den vorherrschenden Übertragungsweg von SARS-CoV-2 durch Tröpfchen-Infek- tion, z.B. durch Husten, Niesen teils auch mild erkrankter oder auch asymptomatisch infizier- ter Personen, kann es leicht zu fortgesetzter Mensch zu Mensch Übertragung kommen. Zu den erforderlichen kontaktreduzierenden Maßnahmen gehört daher auch eine Beschränkung der Ausbreitung in besonders relevanten Gemeinschaftseinrichtungen wie Kindertagesstät- ten, Kindertagespflegestellen, Schulen und Kinderferienlagern, wo Kinder und Betreuungs- personen auf engen Raum in Kontakt miteinander treten. Das Mittel der Einrichtungsschlie- ßung ist aus Gründen der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit und Gewährleistung der Arbeitsfähigkeit kritischer Infrastrukturen durch Ausnahmen zur Notbe- treuung zu flankieren.

In Kindertageseinrichtungen, Einrichtungen der Tagespflege, Schulen und Ferienlagern kommt es zu zahlreichen Kontakten zwischen den Kindern und dem Betreuungspersonal bzw. zwischen Schülerinnen und Schülern sowie dem Lehr- und Aufsichtspersonal. Nach

 

bisherigen Erkenntnissen erkranken Kinder und Jugendliche zwar nicht schwerer an COVID- 19, sie können jedoch ebenso wie Erwachsene – ohne Symptome zu zeigen – Überträger des SARS-CoV-2 sein. Kinder und Jugendliche sind zugleich besonders schutzbedürftig. Da- bei ist die Übertragungsgefahr bei Kindern besonders hoch, da kindliches Verhalten regel- mäßig einen spontanen engen körperlichen Kontakt der Kinder untereinander mit sich bringt. Das Einhalten disziplinierter Hygieneketten ist zudem abhängig vom Alter und der Möglich- keit zur Übernahme von (Eigen-)Verantwortung und bedarf daher bei Kindern noch einer ent- wicklungsangemessenen Unterstützung durch Erwachsene.

Diese Unterstützung kann in Kindertageseinrichtungen, der Kindertagespflege, Schulen und Ferienlagern mit einer Vielzahl an betreuten Kindern seitens der Betreuungs-, Lehr- und Auf- sichtspersonen nicht immer ununterbrochen sichergestellt werden. Damit steigt die Gefahr, dass sich Infektionen innerhalb der Gemeinschaftseinrichtungen verbreiten und diese nach Hause in die Familien getragen werden. Aus diesen Gründen ist nach Abwägung aller Um- stände eine allgemeingültige Anordnung erforderlich, um die Verbreitung der Infektion durch Kinder und Jugendliche zu verhindern.

 

  1. In den Gemeinschaftseinrichtungen nach § 33 Nr. 1 bis 3 IfSG werden zahlreiche Kinder und Jugendliche betreut, die der Aufsicht und Überwachung bedürfen. Bei einer Anordnung der Schließung von entsprechenden Einrichtungen gemäß § 28 Abs. 1 Satz 1 und 2 IfSG sind auch die Auswirkungen einer Einrichtungsschließung auf andere Bereiche des öffentli- chen Lebens zu beachten.
  1. Eine Ausnahme für Schülerinnen und Schüler mit speziellem sonderpädagogischem För- derbedarf und Kinder mit entsprechenden Förderanspruch nach § 8 Abs. 2 Kinderförderge- setz Sachsen-Anhalt, die aus familiären Gründen auf eine Betreuung angewiesen sind (z.B. in den Förderschulzentren für Blinde, Hörgeschädigte oder Körperbehinderte), ist in Abwä- gung der bestehenden besonderen Angebote und Betreuungsbedarfe notwendig.
  2. Dabei müssen auch die Betretungsrechte des für die Notbetreuung erforderlichen Perso- nals geregelt werden.
  3. Die öffentliche Sicherheit und Ordnung – insbesondere die Aufrechterhaltung der Arbeits- fähigkeit des Gesundheitswesens und der Pflege, der Verteidigungs-, Ordnungs- und Sicher- heitsbehörden und anderer kritischer Infrastrukturen, die in Absatz 3 näher beschrieben sind, muss unter Berücksichtigung der Erforderlichkeit der Schließung von Gemeinschaftseinrich- tungen aufrecht erhalten werden. Dazu sind Maßnahmen zu ergreifen, die geeignet sind, die Arbeitsfähigkeit der in diesen Bereichen beschäftigten Eltern nicht aufgrund des Betreuungs- bedarfs ihrer Kinder zu beeinträchtigen. Zu den üblichen Betreuungs- bzw. Schulöffnungszei- ten ist daher eine Beaufsichtigung und Betreuung in der jeweiligen Einrichtung für die Kinder von unentbehrlichen Schlüsselpersonen sicherzustellen. Eine Betreuung soll dabei weiterhin
 

in den bisherigen Gruppen bzw. Einrichtungen erfolgen, da eine Schaffung zentraler Notfall- betreuungsangebote die Infektionsgefahr weiter erhöhen würde. Zudem ist die Notbetreuung subsidiär. Das heißt, sie soll nur erfolgen, sofern eine private Betreuung insbesondere durch Familienangehörige oder die Ermöglichung flexibler Arbeitszeiten und Arbeitsgestaltung (z.

B. Homeoffice) nicht gewährleistet werden kann.

In Anlehnung an § 45 Abs. 1 Fünftes Buch Sozialgesetzbuch (SGB V) wird die Ausnahme- vorschrift auf Kinder beschränkt, die das zwölfte Lebensjahr noch nicht vollendet haben oder behindert und auf Hilfe angewiesen sind. Grundsätzlich gilt, dass beide Erziehungsberech- tigten des Kindes, oder bei allein Erziehenden (alleinige Personensorgeberechtigung) der al- lein Erziehungsberechtigte, zur Gruppe der im Bereich der kritischen Infrastruktur tätigen, un- entbehrlichen Schlüsselpersonen nach Absatz 3 gehören müssen.

  1. Da im Bereich des zur Bewältigung der Pandemie besonders wichtigen Gesundheits- und Pflegesektors (Absatz 3 Nr.1) mittlerweile schon erhebliche Personalausfälle durch nicht zur Verfügung stehende Notbetreuung berichtet wurden, ist es nötig die strengen Regeln, dass beide Elternteile als unentbehrliches Schlüsselpersonal zu qualifizieren sind, um die Betreu- ung zu erhalten, für diesen Sektor gelockert wird, um die Leistungsfähigkeit des Gesund- heits- und Pflegesektors nicht zu gefährden. Nunmehr wird unabhängig von der Tätigkeit des zweiten Personensorgeberechtigten für unentbehrliches Schlüsselpersonal aus dem Ge- sundheits- und Pflegesektor die Notbetreuung ihrer Kinder gewährleistet. Dies umfasst auch Laborpersonal oder Reinigungskräfte in Krankenhäusern. Die Landkreise und kreisfreien Städte werden ermächtigt, diese Regelung auf weitere Bereiche der Kritischen Infrastruktur auszudehnen, soweit dies lokal erforderlich ist.
  1. Absatz 3 nimmt zur Definition unentbehrlichen Schlüsselpersonals auf die Kritische Infra- struktur im Sinne der in den §§ 2 bis 8 der BSI-Kritisverordnung bestimmten Sektoren Ener- gie, Wasser, Ernährung, Informationstechnik und Telekommunikation, Gesundheit, Finanz- und Versicherungswesen, Transport und Verkehr Bezug. Dabei werden einzelne Berufsgrup- pen zu Kategorien zusammengefasst:
  1. In Absatz 3 Nr. 1 wird die gesamte Infrastruktur zur medizinischen, veterinärmedizini- schen, pharmazeutischen und pflegerischen Versorgung einschließlich der zur Aufrechter- haltung dieser Versorgung notwendigen Unternehmen (z. B. Pharmazeutische Industrie, Me- dizinproduktehersteller, MDK, Krankenkassen) und Unterstützungsbereiche (z. B. Reinigung, Essensversorgung, Labore und Verwaltung), der Altenpflege, der ambulanten Pflegedienste, der Kinder- und Jugendhilfe und der Behindertenhilfe dargestellt.
  2. In Nr. 2 folgt der behördliche Teil. Landesverteidigung (Bundeswehr), Parlament, Justiz (einschließlich Rechtsanwälte), Regierung und Verwaltung, Justiz-, Maßregel- und Abschie- bungshaftvollzugseinrichtungen, der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (Polizei) ein-
 

schließlich Agentur für Arbeit, Jobcenter, Behörden des Arbeits-, Gesundheits- und Verbrau- cherschutzes, der Straßenmeistereien und Straßenbetriebe sowie Einrichtungen der nichtpo- lizeilichen Gefahrenabwehr. Dies umfasst gerade auch die freiwillige Feuerwehr und den Ka- tastrophenschutz, die im ländlichen Raum das Rückgrat der nichtpolizeilichen Gefahrenab- wehr darstellen. Für alle behördlichen Stellen gilt, dass mit der Bestätigung des Dienstvorge- setzten, dass die Beschäftigten unabkömmlich sind, dies von der Einrichtungsleitung zu ak- zeptieren ist, da nicht davon auszugehen ist, dass falsche dienstliche Erklärungen abgege- ben werden.

  1. In Nr. 3 folgen notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge zur Sicherstel- lung der öffentlichen Infrastrukturen (Medien, Presse, Telekommunikationsdienste (insbeson- dere Einrichtung zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze), Energie (z. B. Strom-, Wärme-, Gas- und Kraftstoffversorgung), Wasser, Finanzen- und Versicherungen (z. B. Bar- geldversorgung, Sozialtransfers), ÖPNV, Schienenpersonenverkehr, Entsorgung), der Land- wirtschaft sowie der Versorgung mit Lebensmitteln und Hygieneartikeln (Produktion, Groß- und Einzelhandel) jeweils inkl. Zulieferung und Logistik. So gehört die Papierindustrie, als Basis für Zeitungen ebenso zur kritischen Infrastruktur, wie Raffinerien oder Werke für Bio- ethanol. Auch der Begriff der Lebensmittelindustrie ist weit auszulegen und umfasst auch die Herstellung von Kaffee, Tee oder Süßwaren und Gebäck.
  2. /5. Schließlich werden noch einzelne besondere Berufsgruppen genannt, die aufgrund be- stehender Beratungspflichten (Beratungspersonal der Schwangerschaftskonfliktberatung) o- der der besonderen Notlagen (Frauen- und Kinderschutz sowie sozialer Kriseninterventions- einrichtungen) bzw. der Absicherung ordnungsgemäßer und gesundheitlich unbedenklicher Bestattungen (Bestatter und Beschäftigte in den Krematorien) zum unentbehrlichen Schlüs- selpersonal gehören.
  1. Ein schriftlicher Nachweis der Unentbehrlichkeit gegenüber der Leitung der Gemein- schaftseinrichtungen ist erforderlich, um die Zahl der zu betreuenden Kinder so gering wie möglich zu halten, damit einer weiteren Verbreitung von SARS-CoV-2 entgegengewirkt wer- den kann. Anderenfalls wäre die Maßnahme der Schließung von Kindertagesstätten, Tages- pflegeeinrichtungen und Schulen nicht effektiv, wenn sich die Kinder und Jugendlichen in un- veränderter oder kaum verminderter Zahl dort zu den Betreuungszeiten aufhalten würden. Die Schließung von Kindertagesstätten, Tagespflegeeinrichtungen und Schulen stellt einen schwerwiegenden Eingriff in die bestehenden Rechte auf Kinderbetreuung und die Schul- pflicht dar. Ein solcher Eingriff ist nur zu rechtfertigen, wenn die notwendigen Ausnahmen eng ausgelegt und strikt kontrolliert werden.

 

Für Ferienlager, die im hier betroffenen Zeitraum in den Osterferien stattfinden könnten, sind Ausnahmen nicht angezeigt, da für die betroffenen Kinder in den Ferien am Heimatort eine

 

Hortbetreuung als Ausnahme sichergestellt werden könnte. Zugleich kommen in Ferienla- gern regelmäßig Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Landesteilen und Bundeslän- dern zusammen, so dass die Gefahr einer Infektionsausbreitung dadurch besonders hoch ist. Die vollständige und ausnahmslose Schließung von Gemeinschaftseinrichtungen im Sinne des § 33 Nr. 1 bis 3 IfSG ist für den Fall, dass in einer Gemeinschaftseinrichtung Be- schäftigte oder betreute Kinder positiv auf den Erreger SARS-CoV-2 getestet wurden, erfor- derlich, um weitere Personen vor einer Ansteckung mit SARS-CoV-2 zu schützen. Nach der aktuellen Erkenntnislage muss davon ausgegangen werden, dass bei Vorliegen eines ent- sprechenden positiv getesteten Falles durch die Leitung der Gemeinschaftseinrichtung in der Regel keine Schutzmaßnahmen mehr getroffen werden können, die gleich effektiv aber we- niger eingriffsintensiv sind, als die Einrichtung zeitweise zu schließen. Daher sind für die we- nigen betroffenen Einrichtungen auch keine Ausnahmen zur Notbetreuung für die Kinder von Schlüsselpersonal möglich.

 

Zu § 13 Sonderregelungen zur Absicherung von Prüfungen an allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen:

Die Ermächtigung zum Erlass der Ausnahmeregelungen zur Sicherstellung der Prüfungen und notwendigen Prüfungsvorbereitungen an den allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen in Sachsen-Anhalt sind zur Sicherung der Bildungsabschlüsse der betroffenen Schülerinnen und Schüler erforderlich. Dabei sind jedoch auch begrenzenden Maßnahmen zur Kontaktminimierung und Abstandsregelungen im Sinne des § 1 Abs. 4 zu treffen.

 

Zu § 14 Sonderregelungen für Staatsprüfungen und Prüfungen an Hochschulen:

(1) Die aktuelle Entwicklung der Corona-Krise mit Kontakt- und weiteren Beschränkungen führen dazu, dass die ordnungsgemäße Durchführung der Staatsprüfungen wie z. B. des 2. Abschnitts der Ärztlichen Prüfung im April 2020 nicht gewährleistet werden kann. So gibt es Schwierigkeiten bei der Suche nach zusätzlichen Räumlichkeiten, die wegen der Infektions- schutzmaßnahmen erforderlich werden, da die Gruppen der Prüfungsteilnehmer verkleinert werden müssen bzw. ist die Organisation der Aufsichten sehr problematisch. Auch führt eine Gruppenverkleinerung zu erheblich mehr Aufsichtspersonal, wobei Zwangsverpflichtungen nicht möglich scheinen und unabhängig davon aufgrund privater oder behördlicher Entschei- dungen sich trotzdem Probleme mit der Anwesenheit der Aufsichtspersonen am Prüfungsort sowie beim Transport der Aufgaben zu den Prüfungsorten und zurück ergeben können. Es werden derzeit deshalb bundesweit Überlegungen angestellt, diese Prüfung zu verschieben und die Prüfungsteilnehmer ohne Prüfung in das Praktische Jahr zu entsenden, damit zum einen Einsatzmöglichkeiten von Medizinstudierenden ohne Nachteile für den Studienfort- schritt zu ermöglichen. Aufgrund dieser Ungewissheiten wird das zuständige Ressort zum Erlass der notwendigen Regelungen ermächtigt.

 

(2, 3) Die Überlegungen zu Absatz 1 gelten für die Staatsprüfungen im Bereich der Lehrerbil- dung und der juristischen Staatsprüfungen entsprechend.

(4,5) Auch für die Prüfungen und notwendigen Prüfungsvorbereitungen an den Hochschulen in Sachsen-Anhalt und an der Fachhochschule Polizei Sachsen-Anhalt müssen Regelungen getroffen werden, um die Bildungsabschlüsse der Studierenden nicht zu gefährden. Die zu- ständigen Ressorts werden zur Umsetzung der Regelungen ermächtigt.

(6) Sofern Prüfungen noch durchführbar sind, sind hierbei aus Gründen des Infektionsschut- zes alle erforderlichen Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten. Auf die für die Ver- sammlungen dargestellten Schutzmaßnahmen wird hierbei verwiesen.

Ziel muss es sein, das Vorgehen für die zu treffenden Regelungen zu harmonisieren und al- len Betroffenen entweder die Durchführung der Prüfung oder einen sanktionslosen Rücktritt zu ermöglichen.

 

Zu § 15 Sonderregelungen für Bildungsgänge zu den Ausbildungen in Gesundheits- und Pflegeberufen, Hebammen, Notfallsanitäter u.a.:

Die Regelungen dienen zum einen dazu, Ausbildungsunterbrechungen oder das Ansammeln von Fehlzeiten und damit verbundene Verlängerungen der Ausbildungszeiten durch Schul- schließungen zu verhindern. Daher können Einsätze in der Praxis zur medizinischen Versor- gung als Praxiseinsätze in der Ausbildung im Sinne der Berufsgesetze gewertet werden.

 

  1. Die Regelung stellt sicher, dass zum einen die Schülerinnen und Schüler während der Schließung der Schule auch einen Praxiseinsatz durchführen können. Zum anderen wird so auch dem aktuellen Personalbedarf Rechnung getragen. Neben den bereits durch Erlass ge- regelten Ausbildungsgängen nach dem Altenpflegegesetz, dem Krankenpflegegesetz, dem Pflegeberufegesetz sollen künftig auch folgende Ausbildungen hierunter fallen:

Ausbildung zur/zum

  • Hebamme/Entbindungspflegers,
  • Medizinisch-technischen Assistenten/in,
  • Notfallsanitäter/in,
  • Operationstechnischen Assistenten/in,
  • Pharmazeutisch-technischen Assistenten/in,
  • Diätassistenten/in,
  • Physiotherapeuten/in.

Ziel ist es, während der Schulschließung die Schülerinnen und Schüler in der Praxis sinnvoll einzusetzen und Nachteile für diese damit zu vermeiden. Denn auch diese können sinnvoll- erweise - je nach Kenntnisstand - Hilfstätigkeiten durchführen. Ein trägerübergreifender Ein- satz darf nur bei rechtlicher Absicherung der Träger untereinander stattfinden.

 
  1. Es wird geregelt, dass Einsätze in der Praxis, soweit diese geöffnet hat, auch weiterhin möglich sein sollen. Auch damit ist klargestellt, dass ein Beschäftigungsverbot für Schülerin- nen und Schüler nicht besteht.
  2. Die Regelung sorgt dafür, dass Schülerinnen und Schüler, die weder nach Absatz 1 noch nach Absatz 2 in der Praxis eingesetzt werden können, weil die Praxisstellen Probleme mit der Organisation des Einsatzes haben, durch die Schulen mit Aufgaben versorgt werden, um die Zeit zumindest in dieser Form sinnvoll und ausbildungsorientiert zu nutzen.
  3. Die Regelung soll den beteiligten Ausbildungsträgern ermöglichen, ihrer Fürsorgepflicht nachzukommen. Daher eröffnet diese Vorschrift den Praxiseinsatzstellen die Möglichkeit der Prüfung in eigenem Ermessen und nach Abwägung der jeweiligen Interessen, ob Schülerin- nen und Schüler den Anforderungen gewachsen sind, den Einsatz unter erschwerten Bedin- gungen durchzuführen. Die Letztentscheidung über die damit eingehende Freistellung erfolgt im Zusammenwirken mit der Praxiseinsatzstelle durch die Schule, die dann auch den be- troffenen Schülerinnen und Schüler schulische Aufgaben zukommen lässt.

 

Zu § 16 Sonderregelungen für Beratungsangebote, Obdachlosenversorgung und Blut- spendetermine:

  1. Beratungsleistungen psychosozialer, fachlicher, rechtlicher, seelsorgerischer oder ehren- amtlicher Art können auch in Zeiten der COVID-19-Pandemie erforderlich oder teilweise so- gar rechtlich geboten sein (Schwangerschaftskonfliktberatung). Sie können daher nicht gänz- lich eingestellt werden. Die Beratungsleistungen sowie die Erbringung von entsprechender Dienstleistungen sollen jedoch möglichst ohne unmittelbaren persönlichen körperlichen Kon- takt in einer auf die Situation angepassten Form (z. B. auch telefonisch, per E-Mail oder durch Nutzung digitaler Medien) und unter Beachtung der Empfehlungen des Robert-Koch- Instituts zur Hygiene erfolgen.
  2. Während die allgemeine Bevölkerung für die Nutzung gastronomischer Angebote auf Ab- hol- und Lieferservice verwiesen werden kann, weil diese Angebote auch im häuslichen Be- reich konsumiert werden können, ist dies bei den Angebote zur Versorgung Obdachloser (Suppenküchen) wegen der fehlenden Wohnung des betroffenen Personenkreises nicht möglich. Deshalb dürfen diese Angebote aus Gründen der Verhältnismäßigkeit weiter betrie- ben werden, sofern die beschriebenen Zugangs- und Hygieneregelungen eingehalten wer- den.
  3. Blutspendetermine sind zur Versorgung der Bevölkerung mit lebensnotwendigen Blutkon- serven von erheblicher Bedeutung. Dabei ist gerade in der derzeitigen Pandemielage die Ab- sicherung der Spenden besonders wichtig. Hierzu sind die Blutspendedienste auch auf die Nutzung von Räumen angewiesen, die sich in Einrichtungen befinden, für die nach dieser Verordnung Schließungen und Betretungsverbote angeordnet sind. Die Aufrechterhaltung der bekannten Strukturen ist für die Blutspendeeinrichtungen von großer Bedeutung, weil die
 

gewohnten logistischen Gegebenheiten vor Ort (bekannte Räume, deren Ausstattung mit Steckdosen, Wasser, Sanitäreinrichtungen etc.) eine zügige und routinierte Entnahme si- cherstellen. Unter Beachtung der dargestellten Hygieneanforderungen sind in einer Abwä- gung zwischen der Minimierung der Kontakte zur Unterbrechung der Infektionsketten und der Versorgung mit Blutkonserven die getroffene Ausnahme erforderlich, angemessen und verhältnismäßig.

 

Zu § 17 Kampfmittelbeseitigung:

Kampfmittelsondierung und ein daraus ggf. zu erwartender Fund von Kampfmitteln in be- wohnten Gebieten macht oftmals die Festlegung eines Sperrkreises erforderlich, dessen Ausmaß von der Art und Größe des jeweils gefunden Kampfmittels abhängt. Dementspre- chend kann es erforderlich sein, dass Bewohner ihre Häuser verlassen müssen, um sie vor den Gefahren einer Explosion zu schützen. Durch die derzeit vorliegende COVID-19-Pande- mie wären momentan mögliche Evakuierungen für die Sicherheits- und Gesundheitsbehör- den eine kaum zu bewältigende Last. Hier könnten insbesondere auch vulnerable Gruppen, wie Menschen in Einrichtungen, Krankenhäusern oder in Quarantäne befindliche Personen betroffen sein. Entsprechende Evakuierungen könnten die Wirkung der derzeit umgesetzten Maßnahmen der Seuchenbekämpfung gefährden. In Abwägung der beiden zu bekämpfen- den Gefahren muss hier vorübergehend die Kampfmittelbeseitigung grundsätzlich zurücktre- ten und ein entsprechendes Verbot angeordnet werden. Im Einzelfall kann jedoch vor Ort eine Genehmigung erteilt werden, wenn etwa in reinen Forst- und Waldflächen, keine Evaku- ierungsmaßnahmen zu befürchten sind.

 

Zu § 18 vorübergehende Kontaktbeschränkungen:

Die weitgehende Reduktion bzw. Beschränkung physischer Kontakte im privaten und öffentli- chen Bereich trägt entscheidend dazu bei, die Übertragung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in der Bevölkerung zu verringern. Diesem Zweck dienen die vorübergehenden Kontaktbeschränkungen. Indem die Ausbreitung verlangsamt wird, können die zu erwarten- den schweren Erkrankungsfälle von COVID-19 über einen längeren Zeitraum verteilt und Versorgungsengpässe in den Krankenhäusern vermieden werden.

Gemäß § 28 Abs. 1 Satz 1 IfSG trifft die zuständige Behörde die notwendigen Schutzmaß- nahmen, soweit und solange es zur Verhinderung der Verbreitung übertragbarer Krankheiten erforderlich ist. Nach § 28 Abs. 1 Satz 2 Hs. 2 IfSG kann die zuständige Behörde Personen verpflichten, den Ort an dem sie sich befinden, nicht zu verlassen oder von ihr bestimmte Orte nicht zu betreten, bis die notwendigen Schutzmaßnahmen durchgeführt worden sind.

Aufgrund des massiven Anstiegs und des bislang weitgehend ungebremsten Verlaufs der Neuinfektionen zeigt sich, dass die bisher getroffenen milderen Mittel, der SARS-CoV-2-

 

EindV vom 17. März 2020 zu Veranstaltungsverboten und Betriebsuntersagungen, nicht zu einer Reduktion des lnfektionsgeschehens geführt haben. Darüber hinaus sind nach wie vor auch größere Ansammlungen von Personen an öffentlichen Plätzen zu beobachten. Entspre- chend sind als ultima ratio vorübergehende Kontaktbeschränkungen zwingend geboten, um das lnfektionsgeschehen einzudämmen. Es handelt sich vorliegend nicht um eine Freiheits- entziehung, sondern lediglich um eine Einschränkung der persönlichen Bewegungsfreiheit mit dem Ziel der Minimierung physischer Kontakte. Das Verlassen der Wohnung ist aus Ver- hältnismäßigkeitsgründen bei Vorliegen triftiger Gründe gestattet, die im Einzelnen in Absatz 2 aufgelistet sind. Danach sind insbesondere der Weg zur Arbeit, Mandats- und Ehren- amtsausübung, zur Notbetreuung, Einkäufe, Arztbesuche, Teilnahme an Sitzungen, erforder- lichen Terminen und Prüfungen, Hilfe für andere, Versorgung von Tieren, Arbeiten in Klein- gärten und Grabpflege auf Friedhöfen oder individueller Sport und Bewegung an der frischen Luft, Teilnahme an nach § 1 erlaubten oder genehmigten Veranstaltungen (z.B. Trauungen und Trauerfeiern), die individuelle Einkehr zum Gebet sowie andere notwendige Tätigkeiten selbstverständlich weiter möglich.

Insbesondere die Gewährleistung des Besuchs von Gerichtsverhandlungen stellt die nach

§ 169 Abs. 1 GVG zu gewährleistende Öffentlichkeit sicher. Von der die Ausübung berufli- cher, mandatsbezogener oder ehrenamtlicher Tätigkeiten, auch an wechselnden Einsatzstel- len ist auch die aufgrund des Berufs oder Ehrenamts notwendige Begleitung anderer Perso- nen umfasst. So darf z. B. eine Rechtsanwältin ihre Mandantschaft, ein Betreuer oder ein Seelsorger, die von ihm betreuten Personen bzw. eine Sozialarbeiterin das Opfer einer schweren Straftat zu Arzt- oder Gerichtsterminen begleiten.

Die Sicherheitsbehörden und die Polizei können zur Überwachung dieser Regelungen Per- sonen im öffentlichen Raum kurzzeitig anhalten und befragen. Im Falle einer Kontrolle sind die triftigen Gründe durch den Betroffenen glaubhaft zu machen. Der Personalausweis oder ein anderer amtlicher Lichtbildausweis nebst einem Dokument, aus dem die Wohnanschrift der Person ersichtlich ist, ist mitzuführen und auf Verlangen der Polizei oder der Sicherheits- behörde zur Prüfung auszuhändigen. Diese vorübergehende Einführung einer Mitführpflicht für Personaldokumente ist erforderlich, um eine wirksame Kontrolle der Kontaktbeschränkun- gen sicherzustellen.

Die systematische Vermeidung physischer Kontakte ist geeignet die Übertragungsgeschwin- digkeit des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 zu verringern. Um das Ziel zu verwirkli- chen, die Infektionskurve der Krankheit COVID-19 in Deutschland allgemein und in Sachsen- Anhalt im besonderen deutlich abzuflachen, damit möglichst auch bei einer hohen Anzahl schwerer Krankheitsfälle stets genügend Intensivplätze zur Verfügung stehen und die ge-

 

sundheitliche Versorgung weiterhin gesichert bleibt, sind die hier ausgesprochenen befriste- ten Kontaktbeschränkungen auch erforderlich. Denn die hochdynamische Ausbreitung der Krankheit in den letzten Wochen und Tagen und die medizinalfachlichen und epidemiologi- schen Erkenntnisse gebieten die Kontaktbeschränkungen zum Schutz der Bevölkerung und insbesondere der vulnerabler Gruppen sowie zur Verhinderung einer Überlastung des Ge- sundheitswesens. Nach aktueller Erkenntnislage muss davon ausgegangen werden, dass gleich effektive, aber weniger eingriffsintensive Maßnahmen nicht mehr zur Verfügung ste- hen. Dafür sprechen nachdrücklich die hohen Neuinfektionsraten der vergangenen Tage und die steigende Zahl hospitalisierter Personen. Zudem steht gegen das SARS-CoV-2 Virus derzeit keine Impfung bereit und es stehen keine gezielten, spezifischen Behandlungsmetho- den zur Verfügung. Daher stellen die kontaktreduzierenden Maßnahmen für die breite Bevöl- kerung das einzig wirksame Mittel zum Schutz der Gesundheit der Allgemeinheit und zur Aufrechterhaltung zentraler Infrastrukturen dar.

 

zu § 19 Hinweis auf Strafbarkeit von Verstößen:

Die Strafbarkeit von Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen dieser Verordnung be- stimmt sich nach § 75 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 3 des Infektionsschutzgesetzes.

 

zu § 20 Sonderregelungen für die Rechtspflege:

Um die Funktionsfähigkeit der Rechtspflege zu gewährleisten, wird das Ministerium für Justiz und Gleichstellung ermächtigt, abweichende Regelungen zu erlassen.

 

 

Zu § 21 Inkrafttreten, Außerkrafttreten:

Wegen der hohen Eilbedürftigkeit tritt die zweite Verordnung zur SARS-CoV-2 Eindämmung am 25. März 2020 in Kraft. Wegen der bestehenden Unklarheiten in Bezug auf die weitere Entwicklung der epidemischen Lage sind die Anordnungen zunächst bis 19. April 2020 be- fristet. Die vorläufigen Kontaktbeschränkungen nach § 18 treten bereits mit Ablauf des 5. Ap- ril 2020 außer Kraft. Die Risikoeinschätzung wird entsprechend der epidemiologischen Lage ständig angepasst und die Angemessenheit der Anordnungen laufend überprüft. Dement- sprechend können die Anordnungen – auch in Teilen – verlängert, angepasst oder verkürzt werden. Die erste Eindämmungsverordnung vom 17. März 2020 tritt mit Inkrafttreten dieser Verordnung außer Kraft.

[Begründung]

[Zweite Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in Sachsen-Anhalt]

[Hotline des Burgenlandkreises]

[Informationen des Landes Sachsen-Anhalt]

[Informationen zum neuartigen Coronavirus / Covid-19]

Foto zu Meldung: Allgemeinverfügung des Landes Sachsen-Anhalt

Untersagung der Spielplatznutzung

(17.03.2020)

Untersagung der Nutzung des Spielplatzes bis zum 19.04.2020

 

Werte Mitbürger,

 

aufgrund der Verordnung zur Ausbreitung des neuartigen Corona – Virus  ist die Nutzung von Spielplätzen und Freizeitparkanlagen

vorerst bis zum 19.04.2020

untersagt. 

Verstöße können nach dem Infektionsschutzgesetz mit Geldbußen geahndet werden.

Auf Spielplätzen besteht aufgrund ihres üblichen Betriebes, der Verweildauer und der  Nähe der anwesenden Personen ein hohes Ansteckungsrisiko.

Bitte helfen sie mit, das neuartige Virus einzudämmen und ihre Mitmenschen zu schützen.

 

 

Marcel Schneider

Bürgermeister

[Informationen des Landes Sachsen-Anhalt]

[Hotline des Burgenlandkreises]

Foto zu Meldung: Untersagung der Spielplatznutzung

Corona Hotline des Burgenlandkreises

(17.03.2020)

Der Burgenlandkreis hat ein Bürgertelefon freigeschalten. Bürgern soll die Möglichkeit erhalten, ihre Fragen rund um das Corona-Virus zu stellen. Das Landratsamt möchte auf die zunehmenden Verunsicherungen in der Bevölkerung eingehen. 

 

Telefonnummer   03445 73 1646  
   03445 73 1647   
Ansprechzeiten    
Montags bis freitags  8 bis 18 Uhr   
Samstags und sonntags  10 bis 16 Uhr  
     

 

Daneben können Anfragen auch per E-Mail gestellt werden unter der E-Mail-Adresse E-Mail buergertelefon@blk.de 

 

Presseanfragen werden weiterhin ausschließlich über pressestelle@blk.de beantwortet. 

[Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Antworten auf häufig gestellte Fragen]

[Bürgertelefon des BLK]

[Informationen des Bundesministeriums für Gesundheit]

[Neuartiges Coronavirus (Merkblatt Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (PDF 100 KB)]

Foto zu Meldung: Corona Hotline des Burgenlandkreises

Änderungen aufgrund des Corona Virus

(13.03.2020)

Einschränkung Bürgerverkehr aufgrund der Verbreitung des Corona – Virus

 

Werte Bürger,

bitte haben Sie Verständnis, dass aufgrund der steigenden Fallzahlen bei der Erkrankung mit COVID-19 es vorübergehend zu Einschränkungen im Besucherverkehr zu den Sprechzeiten kommt.

An Sprechtagen können Sie zu unseren Öffnungszeiten alle wichtigen und  unaufschiebbaren Angelegenheiten im Zimmer 1 vortragen. Das Zimmer 1 ist ab sofort das Bürgerkontaktbüro, Ihre Angelegenheiten werden dann weitergeleitet. 
Das Aufsuchen weiterer Räume hat zu unterbleiben.

Wir bitten Sie, vorübergehend alle Anliegen, welche kein persönliches Erscheinen erfordern, an uns telefonisch oder per E-Mail heranzutragen.

Bitte nutzen Sie folgende E-Mail: info@stadt-teuchern.de oder die Telefonnummer 034443/52-0.

 

Für den Post- und Paketdienst:  Bitte nutzen Sie außerhalb der Öffnungszeiten die Klingel an der Hauswand.

 

Stadt Teuchern 

M. Schneider 
Bürgermeister

 

[Bürgertelefon des BLK]

[Informationen des Bundesministeriums für Gesundheit]

[Neuartiges Coronavirus (Merkblatt Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (PDF 100 KB)]

[Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Antworten auf häufig gestellte Fragen]

Foto zu Meldung: Änderungen aufgrund des Corona Virus

Information über den aktuellen Projektaufruf der lokalen Aktionsgruppen Montanregion Sachsen-Anhalt Süd und Saale-Unstrut-Triasland

(13.03.2020)

In diesem Jahr können letztmalig für die Förderperiode 2014 – 2020 Bewerbungen um LEADER-Fördermittel eingereicht werden. Der Förderaufruf startete am 1.3.2020. Die Einreichung von Projektanträgen ist bis zum 1.5.2020 möglich.

 

Für die Antragstellung sind die aktuellen Projektbewerbungsbögen der Lokalen Aktionsgruppen Montanregion Sachsen-Anhalt Süd (für alle Ortsteile der Einheitsgemeinde außer Prittitz und Gröbitz) und Saale-Unstrut-Triasland (nur für die Ortsteile Prittitz und Gröbitz) zu verwenden. Diese finden Sie gemeinsam mit weiteren wichtigen Informationen zu Fördervoraussetzungen, einzuhaltenden Fristen etc. auf unserer Homepage über die nachfolgenden Links sowie auf der LEADER-Internetseite unter: Aktuelles und auch unter Förderung.

 

https://www.leader-saale-unstrut-elster.de/aktuell.html oder

https://www.leader-saale-unstrut-elster.de/foerderung.html

 

Bitte beachten Sie unbedingt auch die Hinweise zum Aufruf.

 

Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich gerne an das Bauamt der Stadt Teuchern oder an das LEADER-Management wenden. Die Kontaktdaten finden Sie im LEADER Aufruf zur Projektbewerbung 2020_2021 (siehe unten).  

[Aufruf]

[SUT Projektbewerbungsbogen]

[MRS Projektbewerbungsbogen]

[LEADER Aktuell]

[LEADER Förderung]

Richtiges Verhalten im verkehrsberuhigten Bereich

(05.02.2020)

Richtiges Verhalten im verkehrsberuhigten Bereich


Welches ist das höchste Alarmzeichen im Straßenverkehr? Quietschende Bremsen? Bestimmt nicht. Die Hupe? Wohl kaum. Das Martinshorn? Nein. 
Ein rollender Ball! Denn dem folgt immer ein Kind.
          

Im vergangenen Jahr stand eine Geschwindigkeitsmessanlage im verkehrsberuhigten Bereich Steinweg. Die Auswertung der gemessenen Fahrzeuge zeigt deutlich, dass zu hohe Geschwindigkeiten gefahren werden, durchschnittlich 30 km/h. Damit lag der Wert 4 mal so hoch wie erlaubt.
Aus diesem Anlass soll hier noch einmal die Bedeutung des Verkehrszeichens 325.1 der Straßenverkehrsordnung (StVO) erläutert werden.

Beginn eines verkehrsberuhigten BereichsEnde eines verkehrsberuhigten Bereichs
1.    Der Fahrzeugverkehr muss Schrittgeschwindigkeit einhalten. Das bedeutet: wer mit einem Kraftfahrzeug oder auch mit einem Fahrrad einen Fußgänger überholt, fährt zu schnell.
2.    Fußgänger dürfen die Straße in ihrer ganzen Breite benutzen; Kinderspiele sind überall erlaubt. 
3.    Die Fahrzeugführer dürfen die Fußgänger weder gefährden noch behindern; wenn nötig, müssen sie warten.
4.    Die Fußgänger dürfen den Fahrverkehr nicht unnötig behindern. 
5.    Das Parken ist außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen unzulässig, ausgenommen zum Ein- oder Aussteigen, zum Be- oder Entladen. 


Dieses Zeichen beinhaltet folgende Ge- und Verbote:

Aus Unkenntnis immer wieder missachtet wird auch eine weitere Regelung: wer den verkehrsberuhigten Bereich verlässt, für den gilt nicht „rechts vor links", er muss die Vorfahrt des anderen immer beachten. Der Fahrzeugverkehr hat in diesem Bereich eine untergeordnete Bedeutung.


Auch das Parken ist in diesen Bereichen besonders geregelt. Wer sein Fahrzeug außerhalb entsprechend gekennzeichneter Flächen abstellt, riskiert ein Verwarngeld.
 

Wer sind nun diejenigen, die sich nicht an die geltenden Vorschriften halten? Zum Leidwesen der dortigen Bewohner sind es häufig Eltern von Schülern der benachbarten Grundschule, die sich über die Geschwindigkeitsbegrenzung hinweg setzen.


Wer schließlich all diese Hürden genommen hat und den verkehrsberuhigten Bereich wieder verlässt - was ein rot durchgestrichenes "verkehrsberuhigtes Bereich-Schild" signalisiert -, sollte allerdings eines auf seinem weiteren Weg mitnehmen: Das Gefühl, auch "draußen" jederzeit gefasst zu sein auf das höchste Alarmzeichen: den Ball, der zwischen zwei geparkten Autos auf die Fahrbahn rollt.
Folgende Straßen sind als verkehrsberuhigter Bereich ausgewiesen:

 

Teuchern

- Steinweg

- Baderstraße

- Platz an der Mühlstraße (inkl. Auffahrt zum Ärztehaus)

- Markt (Bereich des Parkplatzes)

- Oberstraße (ab Einmündung Schortauer Straße bis Markt)

 

Gröben

- Gröbener Winkel

- Friedensplatz

 

Gröbitz

- Bergstraße

- Marx-Engels-Platz

- Nautzschketal

Übersicht Ergebnis der Stadtratswahl

(07.06.2019)

Hier finden Sie die Ergebnisse der Stadtratswahl Teuchern vom 26.05.2019:

[Ergebnis der Stadtratswahl Teuchern]

[Download]

Foto zu Meldung: Übersicht Ergebnis der Stadtratswahl

Übersicht Ergebnisse der Ortschaftsratswahlen

(06.06.2019)

Hier finden Sie die Ergebnisse der Ortachaftsratswahlen vom 26.05.2019:

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Deuben]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Gröben]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Gröben]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Gröbitz]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Gröbitz]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Krauschwitz]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Krauschwitz]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Nessa]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Nessa]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Prittitz]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Prittitz]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Teuchern]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Teuchern]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Trebnitz]

[Ergebnis der Ortschaftsratswahl Trebnitz]

[Diagramm Ergebnis der Ortschaftsratswahl Deuben]

Foto zu Meldung: Übersicht Ergebnisse der Ortschaftsratswahlen

Neues Layout von Führungszeugnissen

(07.02.2019)

Neues Layout von Führungszeugnissen

 

ab dem 18. Februar 2019 hat das Führungszeugnis ein neues Aussehen. Es wurde hinsichtlich des Datenschutzes und der Fälschungssicherheit verbessert. Die auffälligste Neuerung betrifft das weiße Adressfeld. Es wurde deutlich vergrößert.

Außerdem ist das neue Führungszeugnis übersichtlicher und mehrsprachig. So stehen die Daten zur Person jetzt bei jedem Führungszeugnis einheitlich oben rechts auf der Seite, unabhängig davon, ob Eintragungen vorhanden sind oder nicht. Die Bezeichnungen der Personendaten werden künftig in deutscher, englischer und französischer Sprache aufgeführt. Enthält das Führungszeugnis keine Eintragung wird auch diese Information dreisprachig aufgeführt. Neben dem Führungszeugnis wurden auch alle übrigen Auskünfte aus dem Bundeszentralregister sowie die Auskunft aus dem Gewerbezentralregister in gleicher Weise angepasst.
 

 

Weitere Informationen finden Sie auf unserem Internetauftritt unter www.bundesjustizamt.de. Dort steht der Flyer auch als barrierefreie PDF-Datei zum Download bereit.
 

[Flyer Führungszeugnis]

[Bundesjustizamt]

Bekanntmachung Lärmaktionsplanung

(10.01.2019)

Teuchern ist eine der 97 Städte in Sachsen-Anhalt, welche besonders von Verkehrslärm, ausgehend von Hauptverkehrsstraßen, betroffen sind. Um Anwohner von dem Umgebungslärm zu entlasten, sieht das Bundes-Immissionsschutzgesetz (BimSchG) vor, dass die zuständigen Behörden für die betroffenen Bereiche sogenannte Lärmkartierungen vornehmen. Derzeit werden dazu unter Mitwirkung des Landesamtes für Umweltschutz (LAU) Sachsen-Anhalt im Rahmen der 3. Stufe der EU-Umgebungslärmrichtlinie sogenannte Lärmaktionspläne zur Regelung von Lärmproblemen und –auswirkungen aufgestellt.

 

Erhöhten Lärmbelastungen in der Einheitsgemeinde sind insbesondere die Einwohner von Deuben und Naundorf entlang der B91 ausgesetzt. Auslöser des Lärms ist die Bundesstraße. Im Rahmen des grundhaften Ausbaus der Ortsdurchfahrt Naundorf sowie des Neubaus des Bereiches zwischen Nessa und Deuben wurden im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens bereits immissionsschutzrechtliche Belange geprüft und in die Planung einbezogen. Die Stadt Teuchern sieht deshalb davon ab, einen Lärmaktionsplan aufzustellen.

 

In der bereits durchgeführten Einwohnerbefragung wurden auch passive Maßnahmen zur Lärmminderung angesprochen, welche gegebenenfalls  auch durch Fördermittel des Landes, des Bundes und der EU unterstützt werden können. Genaue Auskunft darüber erhalten Sie von der Investitionsbank Sachsen-Anhalt und unter Bürgerservice Sachsen-Anhalt

 

Betroffenen Bürgerinnen und Bürgern wird nun nochmals die Gelegenheit gegeben, Anregungen und Vorschläge zur Minderung des nächtlichen Verkehrslärms in den Bereichen entlang der B91 einzubringen.

Ihre Anregungen und Vorschläge richten Sie bitte bis zum 01. Februar 2019 an folgende Adresse:

                Stadt Teuchern
                Markt 21
                06682 Teuchern

 

Teuchern, 07.01.2019

[Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt]

[Investitionsbank Sachsen-Anhalt]

Fledermaus auf Wohnungssuche

(23.10.2018)

 

Fledermaus auf Wohnungssuche

Die nützlichen Insektenfresser sind völlig harmlose Tiere – Vorsicht ist beim direkten Kontakt trotzdem geboten, denn sie können die Tollwut übertragen

 

 

In den Monaten August und September passiert es immer wieder. Fledermäuse fliegen in Wohnungen ein – einzelne Tiere, aber auch größere Gruppen – und sorgen für Verunsicherung oder gar Entsetzen der eigentlichen Bewohner. Was hat es mit diesen Invasionen auf sich? Sind die Tiere verrückt geworden oder gar gefährlich?

 

„Fledermäuse sind völlig harmlos und fliegen Menschen weder in die Haare noch ins Gesicht. Im August und September zeigen einige Arten aber ein sogenanntes Invasions-Verhalten, das vermutlich dem Erkunden möglicher Winterquartiere dient“, erklärt Prof. Dr. Theo Mantel, Präsident der Bundestierärztekammer.

Besonders die winzige Zwergfledermaus, so groß wie eine Streichholzschachtel, zieht es in Gebäude. Dort verkriechen sich die Tiere hinter Bildern, Vorhängen oder in Bodenvasen etc. Verlassen die ungebetenen Gäste die Wohnung nicht gleich wieder, hilft ein Anruf bei der Naturschutzbehörde des Landkreises, beim Naturschutzverband oder im Veterinäramt. Dort existiert in der Regel eine Liste von Experten, die beraten oder die streng geschützten Tiere fachgerecht ins Freie befördern.

 

Wer den Tieren selber helfen will oder eine verletzte oder flugunfähige Fledermaus auf der Straße findet, darf sie nicht mit bloßen Händen anfassen. „Fledermäuse können die Fledermaustollwut übertragen. Die unterscheidet sich zwar von der klassischen Fuchstollwut, ist für den Menschen aber genauso gefährlich“, warnt Mantel.

Übertragen wird die Tollwut mittels Bissverletzung über den Speichel des infizierten Tieres. In Berlin beispielsweise werden bei Fledermäusen jährlich etwa fünf Infektionen mit dem sogenannten Europäischen Fledermaus-Lyssavirus (EBLV-1 und

-2) festgestellt, die derzeit verfügbaren Tollwut-Impfstoffe wirken aber auch gegen diese Viren.

Gefahr, von einer tollwütigen Fledermaus angefallen und gebissen zu werden, besteht aber weder für Mensch noch Tier. Um Hund oder Katze, die mit einem verletzten Tier in Kontakt kommen könnten, wirksam vor dieser tödlich verlaufenden Krankheit zu schützen, sollte man sie regelmäßig gegen Tollwut impfen lassen.

 

Tipps zum Umgang mit aufgefundenen Fledermäusen

 

    • Fledermäuse, die am Tage (sie sind ja nachtaktiv) aufgefunden werden, sind wahrscheinlich krank oder geschwächt.

 

    • Wer helfen will:

 

      • Die Fledermaus nicht mit bloßen Händen anfassen!

 

      • Das Tier entweder mit dicken Handschuhen (Arbeits- oder Gartenhandschuhe) aufnehmen oder vorsichtig in ein dickes (Hand)Tuch wickeln und in eine verschließbare Pappschachtel setzen; den Deckel am besten mit einem Gummiband oder Klebestreifen so befestigen, dass die Fledermaus ihn nicht abheben kann.

 

      • Am Karton höchstens stecknadelkopfgroße Luftlöcher anbringen. Evtl. ein Schälchen (Deckel eines Gurkenglases o. ä.) mit frischem Wasser anbieten, denn die Tiere sind meist sehr durstig. Hilfreich ist auch etwas Zellstoff oder Küchenpapier im Karton, damit sich der kleine Gast festhalten und verstecken kann.

 

    • Die Naturschützbehörde, einen Fledermausbeauftragten, das Veterinäramt oder einen Tierarzt verständigen! Die Experten wissen, was zu tun ist oder nehmen das Tier auf.

 

    • Ganz wichtig sind die Funddaten – auch zur Nachverfolgung bei einem evtl. mit Tollwut infizierten Tier! Darum immer den genauen Fundort, die Fundzeit und eine Kontaktperson angeben, die die Umstände des Fundes mitteilen kann.

 

    • Im Falle eines Bisses oder einer Verletzung der Haut die Stelle gründlich mit Wasser und Seife waschen und desinfizieren! Unverzüglich einen Arzt oder eine Tollwutberatungsstelle aufsuchen, auch wenn nicht sicher ist, ob wirklich eine Bissverletzung besteht oder wenn ein Kind unbeaufsichtigt mit einer Fledermaus umgegangen ist.

 

Wer hilft und berät?

 

  • Nationales und WHO Referenzzentrum für Tollwut, Institut für Epidemiologie, FriedrichLoefflerInstitut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Seestraße 55, 16868 Wusterhausen 033979 / 800

 

  • RobertKochInstitut, Nordufer 20, 13353 Berlin 030/ 18 75 40

 

 

 

 

  • Umweltministerien der Länder, Landesumweltämter, ehrenamtliche Fledermausregionalbetreuer, Naturschutzverbände

 

  • Zuständige Lebensmittelund Veterinärämter | zuständiger Amtsarzt, örtliche Tollwutimpfund -beratungsstellen

  •  

  • Umweltamt des Burgenlandkreises                                    03443 / 37 22 41

  • Dr. Harald Rosenhahn Arbeitskreis Fledermaus 03445/ 70 08 30

Öffentliche Bekanntmachung über die Durchführung der Gewässermahd an Gewässern 2. Ordnung

(19.06.2018)

Entsprechend der Festlegungen in den §§ 52 bis 66 des Wassergesetzes LSA in der aktuellen Fassung teilt die Unterhaltungsverbände mit, dass in der Zeit von

 

Mitte Juni 2018 bis Ende Dezember 2018

 

die erforderlichen Gewässerunterhaltungsarbeiten an den Gewässern 2. Ordnung im Verbandsgebiet durchgeführt werden. Hinweise:

 

1. Eigentümer des Gewässerbettes, die Anlieger, Hinterlieger und Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie die zur Unterhaltung des Gewässers erforderlichen Arbeiten und Maßnahmen an den Verbandsgewässern und Uferstrecken zu dulden haben. Ebenso ist zu dulden, dass eventueller Aushub auf den anliegenden Grundstücken eingeebnet wird. Anlagen oder Hindernisse wie auch Einleitungen in und an den Gewässern können Mehrkostenforderungen nach sich ziehen. Anlieger, Hinterlieger oder Nutzer von Gewässern werden ersucht, Ufer und Gewässer für die Unterhaltungsarbeiten frei zu halten.

 

2. Der Unterhaltungszeitraum umfasst alle Unterhaltungsarbeiten in allen Mitgliedsgemeinden. Jährlich wiederkehrende Arbeiten wie die Böschungsmahd werden aufgrund der tatsächlichen Bedingungen wie Hydraulik, Erreichbarkeit, Witterung oder Technologie zeitlich durch den UHV eingeordnet. Es besteht kein Grund zur Beunruhigung und Besorgnis, wenn im August oder September noch nicht alle Gewässer unterhalten worden sind.

Eine Mahd aus rein optischen Gesichtspunkten erfolgt nicht.

Aus Alt mach Neu

(06.06.2018)

Im Dezember des Jahres 2017 wurde das Trauzimmer des Standesamtes der Stadt Teuchern renoviert.

Nach nunmehr 25 Jahren erstrahlt das Trauzimmer in neuem Glanz.

Dabei wurde der bisherige Fußbodenbelag entfernt und neuer Boden in Holzoptik verlegt. Auch die dunklen Holzverkleidungen an den Wänden mussten weichen. Dafür schmücken nun klassische champagnerfarbene Tapeten die ehemals dunklen Holzwände. Die Wahrzeichen des Trauzimmers, die historischen Buntglasfenster sind an ihrem Platz geblieben und setzen jetzt besonders Akzente.

Auch das neue Beleuchtungskonzept verleiht dem Raum eine sehr gemütliche und einladende Atmosphäre. Abschließend rundet das neue Mobiliar das Trauzimmer ab.

Nun fehlt nur noch das durch die Kulturstiftung Hohenmölsen geförderte Ölgemälde geschaffen vom ortsansässigen Maler Christoph Kopac aus Teuchern OT Deuben. Er wird auf ca. 5 m² einen Landschaftsausschnitt aus der Region auf die Leinwand bringen. Weiterhin hat die Kulturstiftung kleinere Bilder von Christoph Kopac gefördert, die ebenfalls ihren Platz im Trauzimmer finden werden. Darauf wird der für die Region prägende Bergbau abgebildet sein.

 

Bei Fragen zur Eheschließung oder zur Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an unsere Standesbeamtin Frau Grit Peter.

Sie erreichen Sie unter: 034443/ 52-134 oder via Mail: G.Peter@Stadt-Teuchern.de

[Vorher]

[Download]

[Das neue Trauzimmer]

[Heiraten in Teuchern]

Foto zu Meldung: Aus Alt mach Neu

Bekanntmachung öffentliche Ausschreibung - Bauleistungen

(23.02.2018)

Bekanntmachung öffentliche Ausschreibung   -   Bauleistungen

Öffentlicher Auftraggeber : Einheitsgemeinde Stadt Teuchern, Markt 21, 06682 Teuchern;

Tel. 034443 / 52 145;

Fax 034443 / 52 245;

E-Mail: s.kittler@stadt-teuchern.de;

 

Vergabeverfahren: Öffentliche  Ausschreibung, VOB/A;                                                                              Vergabeunterlagen werden auch elektronisch zur Verfügung gestellt; Vergabeunterlagen sind über das E-Vergabe-Portal einsehbar und abrufbar,

 

Vergabenummer: STV_ 01_09/2017_4

Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

Ort der Ausführung: Neubau Schulhort Stadt Teuchern in 06682 Teuchern, Am Schützenplatz;

 

Art und Umfang der Leistung :  Sanitärinstallation , Heizungsinstallation, Lüftungsinstallation  :       

SANITÄR

Sanitäre Einrichtungsgegenstände, Automatik-Urinale, WC’s, Wachbecken, Ausguss etc. mit entsprechenden Vorwandinstallationen: 26 St.; Rohrleitungen Schmutzwasser, Kunststoff/SML: ca. 100 m; Rohrleitungen Wasser (Edelstahlrohr, Mehrschicht-Verbund) einschl. div. Armaturen Isolierungen: ca. 220 m; Durchbrucharbeiten, Brandschutz, Nebenleistungen; HDPE-Rohr DN 40 zur Verlegung im bauseitigen Graben: ca. 40 m; elektrische Durchlauferhitzer: 3 St.;

 

HEIZUNG 

Röhrenheizkörper bzw. Konvektoren: 19 St.; Heizungs-Rohrleitungen (Kupfer, gepresst / Mehrschicht-Verbund) einschl. div. Armaturen Isolierungen: ca. 340 m; Durchbrucharbeiten, Brandschutz, Nebenleistungen; Vorisoliertes Kunststoffrohr zur Verlegung im bauseitigen Graben: ca. 40 m;

 

LÜFTUNG  

Kleinlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung mit 470 m³/h Fördervolumen: 1 St.; Lüftungsleitungen (Wickelfalzrohr) einschl. Formstücke DN 100–160: ca. 100 m; runde Brandschutzklappen DN 160/ 140: 14 St.; Isolierung Lüftungsleitungen: ca. 10 m²; Rohrschalldämpfer: ca. 4 St.;  

 

Ausführungsfristen:  Beginn der Ausführung: 28.05.2018;  Fertigstellung / Dauer der Leistungen: 30.11.2018

Nebenangebote: sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen

Vergabestelle (Anforderung der Unterlagen ab 06.03.2018): Einheitsgemeinde Stadt Teuchern, Markt 21, 06682 Teuchern; Tel. 034443 / 52 145; Fax 034443 / 52 245; E-Mail: s.kittler@stadt-teuchern.de;

 

Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: keine

Anschrift an die die Angebote zu richten sind:   siehe Vergabestelle

Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: deutsch

Ablauf der Angebotsfrist: am 27.03.2018; um 14.00 Uhr        

Eröffnungstermin:  am 27.03.2018 um 14.00 Uhr; Ort: Stadt Teuchern, Markt 21, 06682 Teuchern, Ratssitzungssaal     

Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

Geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

Nachweis der Eignung:  siehe Vergabeunterlagen ; Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich.  

Nachweis der Fachkunde: siehe Vergabeunterlagen

Ablauf der Bindefrist: 01.05.2018   

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):  Burgenlandkreis, Schönburger Straße 41, 06618 Naumburg 

[Download]

Bekanntmachung öffentliche Ausschreibung - Bauleistungen

(23.02.2018)

Bekanntmachung öffentliche Ausschreibung   -   Bauleistungen

Öffentlicher Auftraggeber : Einheitsgemeinde Stadt Teuchern, Markt 21, 06682 Teuchern;

Tel. 034443 / 52 145;

Fax 034443 / 52 245; E-Mail: s.kittler@stadt-teuchern.de;

 

Vergabeverfahren: Öffentliche  Ausschreibung, VOB/A;                                                                                        Vergabeunterlagen werden auch elektronisch zur Verfügung gestellt;

Vergabeunterlagen sind über das E-Vergabe-Portal einsehbar und abrufbar,

Vergabenummer: STV_ 01_09/2017_3

Art des Auftrags: Bauleistungen : Ausführung von Elektroinstallationsarbeiten   

Ort der Ausführung: Neubau Schulhort Stadt Teuchern in 06682 Teuchern, Am Schützenplatz;

Art und Umfang der Leistung :  Elektroinstallation :               

Hauptverteilung (Wandverteiler): 1 Stck.; Unterverteilung (Wandverteiler): 2 Stck.; Zählerschrank (Wandlermessung):                                     1 Stck.; Kabelkanäle/ Installationsrohr: ca. 180 m; Kabel und Leitungen: ca. 2.200 m; Installationsgeräte: ca. 115 Stck.;

Präsenzmelder: ca. 14 Stck.; LED-Innenleuchten: ca. 60 Stck.; LED-EB-Sicherheitsleuchten: ca. 10 Stck.; LED-Außenleuchten: ca. 6 Stck.; Blitzschutzanlage/Fang- u. Ableitungen: ca. 125 m; Gegensprechanlage (Audio): 1Stck.; Rauchmelder, vernetzbar: ca. 13 Stck.; LAN-Wandverteiler (12 HE): 2 Stck.; LWL-Kabel, inkl. Spleiß-Verbindungen: ca. 40 m; Kommunikationskabel, Kat.7: ca.  780 m; Baustromverteiler/ Baubeleuchtung: 1 Stck.;

 

Ausführungsfristen:  Beginn der Ausführung: 28.05.2018;  Fertigstellung / Dauer der Leistungen: 30.11.2018

Nebenangebote: sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen

Vergabestelle (Anforderung der Unterlagen ab 06.03.2018): Einheitsgemeinde Stadt Teuchern, Markt 21, 06682 Teuchern; Tel. 034443 / 52 145; Fax 034443 / 52 245; E-Mail: s.kittler@stadt-teuchern.de;

 

Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: keine

Anschrift an die die Angebote zu richten sind:   siehe Vergabestelle

Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: deutsch

Ablauf der Angebotsfrist: am 27.03.2018; um 13.00 Uhr        

Eröffnungstermin:  am 27.03.2018 um 13.00 Uhr; Ort: Stadt Teuchern, Markt 21, 06682 Teuchern, Ratssitzungssaal     

Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

Geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

Nachweis der Eignung:  siehe Vergabeunterlagen ; Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich.  

Nachweis der Fachkunde: siehe Vergabeunterlagen

Ablauf der Bindefrist: 01.05.2018   

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):  Burgenlandkreis, Schönburger Straße 41, 06618 Naumburg 

[Bekanntmachung]

Hund gefunden

(22.01.2018)

Fundhund

Am Donnerstag lief dieser kleine Hund auf der Suche nach seiner Familie durch Kössuln.

Er ist kein 2 Jahre jung, daher noch sehr agil und verspielt. Er benötigt noch etwas Erziehung. Eine Familie mit Grundstück würde gut zu ihm passen, denn aktuell fristet er sein Dasein hinter Gittern.

 

Sollten Sie Interesse an dem Hund haben oder jemanden kennen, der diesen Hund vermisst so melden Sie sich beim Ordnungsamt.

 

m.meschkat@stadt-teuchern.de

034443/ 52-132

Foto zu Meldung: Hund gefunden

Integriertes Stadt- und Gemeindeentwicklungskonzept

(17.10.2017)
Im Rahmen des Programms „Kleinere Städte und Gemeinden – überörtliche Zusammenarbeit und Netzwerke“ entwarf die Fa. Kewog Städtebau GmbH ein integriertes Stadt- und Gemeindeentwicklungskonzept für die Einheitsgemeinde Stadt Teuchern. Dazu gehört eine umfassende Einbindung einer breiten Öffentlichkeit und einer Vielzahl von Akteuren der Stadt- und Gemeindeentwicklung. Ein Aspekt davon ist die Veröffentlichung der ersten Entwurfsfassung des Stadt- und Gemeindeentwicklungskonzepts auf dieser Internetseite.
Das vollständige Konzept können Sie unter dem Punkt Downloads herunter laden.

[Integriertes Stadt- und Gemeindeentwicklungskonzept]

[Kewog Städtebau GmbH]

Bürgermeisterstichwahl

(25.09.2017)

Bei der Stichwahl für das Amt des Bürgermeisters am 24.09.17 gab es dieses vorläufige Endergebnis:

 

- Dirk Angermann: 2016 Stimmen

 

- Marcel Schneider 2401 Stimmen

 

Wahlbeteiligung: 64,3%

[Zusammenstellung der Ergebnisse]

Foto zu Meldung: Bürgermeisterstichwahl

Umfrage zur EU Lärmkartierung

(29.08.2017)

Im Juni 2002 verabschiedete das Europäische Parlament die Richtlinie 2002/49/EG (pdf-Datei) über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (EU-Umgebungslärmrichtlinie). Die Richtlinie betrifft den Umgebungslärm, dem Menschen insbesondere in bebauten Gebieten, in öffentlichen Parks oder anderen ruhigen Gebieten eines Ballungsraums, in ruhigen Gebieten auf dem Land oder in der Umgebung von Schulgebäuden und Krankenhäusern ausgesetzt sind. Den Umgebungslärm im Sinne der Richtlinie verursachen vor allem Straßen-, Eisenbahn- und Flugverkehr sowie Industriegebiete in Ballungsräumen.

Die wesentlichen Gesetze und Vorschriften werden nachfolgend aufgeführt:

Seitens der Bund-/Länderarbeitsgemeinschaft für Immissionsschutz (LAI) wurden 2011 die Hinweise zur Lärmkartierung (pdf-Datei) und 2017 die Hinweise zur Lärmaktionsaktionsplanung (pdf-Datei 6 MB) zur Verfügung gestellt. Deutschland meldete an die EU-Kommission diese entsprechend angepassten Lärmgrenzwerte (pdf-Datei).

Basis bei der Aktualisierung der 3. Stufe der EU-Lärmkartierung an Hauptverkehrsstraßen waren die Ergebnisse der Verkehrswegezählung 2015. Hierbei wurden jedoch nur die Hauptverkehrsstraßenabschnitte bei der Aktualisierung berücksichtigt, die bereits im Ergebnis der SVZ 2010 mehr als 3 Mio. Kfz/Jahr aufwiesen. Denn nur diese Hauptverkehrsstraßenabschnitte wurden über das UBA an die EU-Kommission als kartierungspflichtig im Sinne des EU-Umgebungslämrichtlinie gemeldet. 

Über den sich daraus ergebenen Kartierungsumfang wurden die Gemeinden hier informiert. Darüber hinausgehende Straßenabschnitte können erst in der 4. Stufe der EU-Lärmkartierung berücksichtigt werden. 

 

Teuchern ist vor allem an der B91 betroffen. Interessierte können mittels Fragebogen Ihr Anliegen, Ihre Ideen und Nöte mitteilen. Den Umfragebogen finden Sie unter Downloads.

[Lärmkarte B91]

[Lärmkarte BAB 9 AS Naumburg]

[Lärmkarte BAB 9 AS Weißenfels]

[Umfrage]

[Landesamt für Umwelt und Naturschutz]

Was tun bei Starkregen und Sturzfluten?

(15.12.2016)

Katastrophen wie das Hochwasser im Juni 2013 erinnern uns daran, dass wir Naturereignisse nicht beliebig kontrollieren können. Hochwasser sind Teil des natürlichen Wasserkreislaufes und begünstigen eine heterogene, natürliche Gewässerstruktur. Die Natur kennt keine Hochwasserschäden. Durch Eingriffe des Menschen wurden das Gewässer und die Flussaue verändert und einer zunehmenden wirtschaftlichen Nutzung unterworfen. So erhöhten sich Hochwasserrisiko und Hochwasserschadenspotential gleichzeitig.

Moderner Hochwasserschutz basiert auf der Analyse des Hochwasserrisikos und des Hochwasserschadenpotentials und zielt auf die Minderung von Schäden.

Auch nach längen Zeiträumen ohne Hochwasser gilt:

 

Nach der Flut ist vor der Flut.

 

Ein Jeder ist gefordert sein Hab und Gut entsprechend zu sichern. Dazu finden Sie hier viele Links, die Ihnen nützliche Informationen geben können.

[Flyer Starkregen und Sturzfluten]

[Hochwasserschutzfibel (nicht barrierefrei) (5,18 MB)]

[Karte der möglichen Überflutungsflächen]

[Hochwasser Paß]

[Hochwasservorhersage]

Information zum Änderungsgesetz des Gesetzes zur Versorge gegen die von Hunden ausgehenden Gefahren vom 27.10.2015

(18.12.2015)

Information zum  Änderungsgesetz des Gesetzes zur Vorsorge gegen die von Hunden ausgehenden Gefahren vom 27.10.2015 und die sich daraus ergebenden Verpflichtungen für Hundezüchter

 

 

Zum 01.03.2016 treten die neuen gesetzlichen Regelungen aus dem Änderungsgesetz des Gesetzes zur Vorsorge gegen die von Hunden ausgehenden Gefahren vom 27.10.2015 in Kraft.

 

Darin wurde  § 3 Abs. 4  neu eingefügt, darin heißt es, dass  die Zucht, die Vermehrung und der Handel mit gefährlichen Hunden nach § 3 Abs. 2  des Gesetzes verboten sind.

 

Dies betrifft daher alle Hundehalter,

 

  • von Hunden der Rassen Pitbull-Terrier, American Staffordshire-Terrier, Staffordshire-Bullterrier, Bullterrier sowie deren Kreuzungen untereinander oder mit anderen Hunden (unabhängig vom Geburtsdatum).

 

Ich weise darauf hin, dass ab dem 01.03.2016 Verstöße gegen das Zucht-, Vermehrungs- und Handelsverbot der o. g. Rassen und Kreuzungen bußgeldbewehrt sind und mit einer Geldbuße bis 10.000,00 € geahndet werden können.

 

 

 

Stadt Teuchern

Ordnungsamt

[Download]